DE/Prabhupada 0013 - "Vierundzwanzig Stunden Beschäftigung "
Lecture on BG 2.49-51 -- New York, April 5, 1966
Yogaḥ karmasu kauśalam. Kauśalam bedeutet geschickter Trick, geschickter Trick. So wie wenn zwei Männer arbeiten. Ein Mann ist sehr erfahren und geschickt, der andere Mann ist nicht so geschickt. Sogar bei Maschinen. Es ist etwas falsch in der Maschine. Der, der Mann, der nicht sehr geschickt ist, er versucht Tag und Nacht, es zu reparieren, aber der Experte kommt und sieht sofort was der Defekt ist. Und er verbindet einen Draht, so und so, und Maschine läuft wieder. Hrzum, hrzum, hrzum, hrzum, hrzum, hrzum. Siehst du? Ebenso wie wir manchmal, wir haben Probleme mit unserem, diesem Tonbandgerät, und Mr. Carl oder jemand anderes kommt und behebt es. Also alles erfordert ein gewisses Fachwissen. So, Karma, Karma bedeutet Arbeit. Wir haben zu arbeiten. Ohne Arbeit kann sogar unser, dieser Körper und die Seele nicht funktionieren. Es ist eine äußerst falsche Vorstellung, dass jemand, der sich um spirituelle Erkenntnis bemüht nicht zu arbeiten hat. Nein, er hat mehr zu arbeiten. Personen, die sich nicht um spirituelle Erkenntnis bemühen, die mögen nur acht Stunden am Tag arbeiten, aber diejenigen, die sich mit spiritueller Erkenntnis beschäftigen, oh, sie sind 24 Stunden, 24 Stunden beschäftigt.
Das ist der Unterschied. Und dieser Unterschied ist... Ihr werdet herausfinden, dass man sich, wenn man auf der materiellen Ebene, in der körperlichen Lebensauffassung nur acht Stunden lang arbeitet, müde fühlt. Aber bei einer spirituellen Zielsetzung, wenn man mehr als 24 Stunden arbeitet - leider hat man nicht mehr als 24 Stunden zur Verfügung - dennnoch wird man sich nicht müde fühlen. Ich sage es euch. Dies ist meine praktische Erfahrung. Dies ist meine praktische Erfahrung. Und ich bin hier, arbeite immer, lese etwas, oder schreibe, etwas lesen oder schreiben, 24 Stunden. Wenn ich mich hungrig fühle, nehme ich etwas zu essen. Und nur wenn ich fühle dass ich einschlafe, gehe ich ins Bett. Ansonsten fühle ich mich nie müde. Ihr könnt Mr. Paul fragen, ob ich das nicht so mache. So, es macht mir, es macht mir Freude, so zu leben. Ich fühle mich nicht müde.
In ähnlicher Weise wird jemand, der diese spirituelle Sichtweise hat, nicht das Gefühl haben... Vielmehr wird er einen Widerwillen dagegen haben, schlafen zu gehen, schlafen zu gehen. "Oh, Schlaf ist nur gekommen um zu stören." Seht ihr? Er will die Schlafenszeit verringern. Dann... Nun, wie wir beten, vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau. Diese sechs Gosvāmīs, sie wurden von Lord Caitanya ausgesandt um diese Wissenschaft zu erörtern. Sie haben enorm viele Bücher darüber geschrieben. Seht ihr? So, ihr werdet überrascht sein, dass sie nur für eineinhalb Stunden täglich schliefen, nicht mehr als das. Manchmal verzichteten sie auch darauf.