CS/Prabhupada 0258 - Původně jsme všichni služebníci
Lecture -- Seattle, September 27, 1968
Je jeden pěkný Bengálský verš,
- kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vāñchā kare
- pāsate māyā tāre jāpaṭiyā dhare
Jakmile je naše původní vědomí znečištěné vědomím hmotného požitku, že "Já chci vládnout hmotným zdrojem ..." Jakmile nasměrujeme své vědomí tímto směrem, tak pak začínají naše problémy. Okamžitě māyā. Toto celé vědomí, že "Já si můžu užívat tento svět jako nejlépe umím ..." Každý se o to pokouší. Každý z nás, počínaje mravencem po nejvyšší bytost, Brahmu, každý se pokouší se stát jedním z pánů. Tak jak nedávno bylo ve Vaší zemi tolik voleb na prezidente. Proč? Tatáž myšlenka. Každý se chce stát nějakým Pánem. To je māyā. Naše Krišna vědomé hnutí je kompletně proti. My se jen pokoušíme stát služebníkem služebníka služebníka služebníka Krišny. Jednoduše naopak. Namísto toho abychom se stali pánem, my se chceme stát služebníkem služebníka Krišny. Gopī-bhartuḥ pada-kamalayor dāsa-dāsānudāsaḥ (CC Madhya 13.80).
Takže v moderní společnosti lidé mohou říct, že je to otrocká mentalita. Je to velmi dobrá myšlenka. "Proč bych měl být otrokem? Měl bych být pánem. " Ale člověk neví, že toto vědomí, že "Měl bych se stát pánem," je příčinou jeho utrpení. Tuto filozofii třeba pochopit. Protože původně my jsme služebníci. Jménem toho stát se pánem tohoto hmotného světa jsme se stali služebníky našich smyslů. Protože původně my jsme služebníci. Nemůžeme fungovat aniž bychom sloužili. Každý z nás, kdo sedí na tomto setkání je služebníkem. Nyní, tito chlapci, kteří se přidali do Krišna vědomí, oni souhlasili se stát Krišnovým služebníkem. Takže jejich problém je vyřešen. Ale ostatní, kteří si myslí, že "Proč by se měl stát služebníkem Boha nebo služebníkem Swamijiho? Měl bych být pánem ... "Ale ve skutečnosti on se nemůže stát pánem. On je služebníkem jeho smyslů, to je celé. Pokuste se to pochopit. Musí být služebník, ale on je služebníkem svého chtíče, on je služebníkem svého lakomství, služebníkem jeho chamtivosti, služebníkem jeho hněvu, služebníkem tak mnoho věcí. Kāmādīnāṁ kati na katidhā pálíte durnideśāḥ. Ve vyšší úrovni se někdo stal služebníkem lidstva, někdo služebníkem společnosti, někdo se stal služebníkem země, ale skutečným cílem je, že "Měl bych se stát pánem." Ta nemoc je tam. Kandidáti za prezidenta, oni prezentují své rozličné projevy, ne, projev, že "Budu sloužit své zemi velmi pěkně. Prosím dejte my svůj hlas." Ale skutečná idea je, že "Tak či onak, musím se stát pánem země." Tak to je māyā. Takže pokud pochopíme tuto lehkou filozofii, že původně jsem služebníkem ... Tak není pochyb. Nikdo nemůže tvrdit, že "Já jsem svobodný, já jsem pánem." Nikdo nemůže říct. Pokud takto přemýšlí, tak to je māyā. Je to falešné.