SR/Prabhupada 0071 - Nesmotreno rasipnički sinovi Božiji
Room Conversation With French Commander -- August 3, 1976, New Mayapur (French farm)
Mi smo svi nesmotreno rasipnički sinovi Božiji. Mi smo sinovi Božiji, nema sumnje, ali u sadašnjem trenutku, nesmotreno rasipnički. Mi čak proćerdavamo (uzalud trošimo) svoj život, mi smo tako nemarni. Zato je pokret svesnosti Kṛṣṇe namenjen da se pozabavi njihovom nemarnošću i dovede ih do osećaja odgovornosti, odlazeći kući, natrag Bogu. To je svesnost Kṛṣṇe. Ali, ljudi su tako nemarni, čim kažete nešto o Bogu, istog trenutka se smeju, "Oh, kakva glupost, Bog." To je vrhunac nemarnosti. Indija je bila veoma ozbiljna u vezi Boga. Indija je i dalje ozbiljna. Sad, trenutne vođe misle da su Indijci razmaženi, jednostavno misleći na Boga - oni ne razmišljaju kao Amerikanci ili Evropljani o ekonomskom razvitku.
Takav je položaj i veoma je teško, ali mi ipak možemo da uradimo nešto za čovečanstvo propovedajući ovaj pokret svesnosti Kṛṣṇe. I oni koji su srećni, oni će doći i prihvatiti ozbiljno. Ti nemarni rasipni sinovi, mi imamo tako mnogo primera. Na primer, postoje zalihe nafte i dobije se informacija da pomoću nafte mogu da se pokreću automobili bez konja. I, naprave se milioni automobila i upropasti se čitava nafta. To je nemar. I kada se sve okonča (kada zalihe nafte dođu do kraja), plakaće. A okončaće se. To se dešava. Nemar. Isto kao što nemarni mladić, kome je otac ostavio imanje, kortisti, koristi. Što pre može. Pre će iskoristiti sve, to je to. To je nemar. Postoji određena snaga u telu i čim se malo oseti ukus seksualnog života "Oh, koristi, koristi, " iskoristi svu energiju. Mozak postane prazan. Počevši od dvanaeste godine, za trideset godina sve je završeno. Onda je osoba nemoćna (impotentna). U mom detinjstvu - a to znači, recimo pre osamdeset ili sto godina - nije bilo automobila. A sada, gdegod da odete, u kojugod zemlju, vidite hiljade i milione automobila. To je namar. Pre sto godina se moglo bez automobila, a sada ne mogu da žive bez automobila. Na ovaj način, nepotrebno, ljudi povećavaju telesne ili materijalne životne potrebe. To je nemarno. A vođe koje ih ohrabruju u toj nemarnosti su dobri lideri. A ko će da kaže, "Prestanite sa tim glupostima, dođite u svesnost Kṛṣṇe," nikoga nije briga. Andhā yathāndhair upanīyamānās te 'pīśa-tantryām uru-dāmni baddhāḥ (SB 7.5.31). To se zove - slepi vođa vodi slepe sledbenike. Oni ne znaju da su i jedni i drugi vezani stogim, nepomirljivim zakonima prirode. (pauza)... kako deluju zakoni prirode. Oni su u potpunom neznanju. Oni ne znaju. To je moderna civilizacija. Zakoni prirode moraju delovati na sopstveni način. Da li ti je stalo ili ti nije stalo do njih je tvoja lična stvar, ali zakoni prirode će delovati. Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ (BG 3.27). Ali ove bitange (raskali) ne znaju kako deluju zakoni prirode. Oni veštački nastoje da, budalasto, pokore (nadiđu) zakone prirode. To je nauka, nauka bitangi, koja je nemoguća, ali oni pokušavaju. To e naziva pokvarenjaštvo. Glupost. Zar naučnici ne govore to? "Mi pokušavamo da pokorimo (nadiđemo)." Pokvarenjače, nikada nećeš moći to da uradiš. Ali to pokvarenjaštvo se dešava. I aplaudiraju, "Oh, veoma dobro, veoma dobro, veoma dobro." "Oh, ti ideš na mesečevu planetu." Ali, nakon svih napora, grožđe je kiselo: "Nema svrhe." To je sve. Znate priču? O šakalu? Pokušavao je da dohvati grožđe skačući, skačući, skačući. Kada nije uspeo, rekao je, "Oh, beskorisno je. Kiselo je, nema svrhe." (smeh) I oni to rade. Šakali skaču, to je sve. A mi možemo da vidimo kako te bitange uzaludno skaču. (smeh) Mi upozoravamo ljude da ne slede te budalaste šakale. Budite razboriti i budite svesni Kṛṣṇe. To će vaš život učiniti uspešnim.