ZHS/Prabhupada 0056 - 经典中提到的十二个权威
Lecture on SB 7.6.1 -- Madras, January 2, 1976
“普拉达大君说：一个聪明人应该从生命一开始就利用难得的人身， 从事奉爱服务，即使稍许也能让人臻达完美。（《圣典博伽瓦谭》7.6.1） 这是普拉达大君， 奎师那知觉的权威之一。 经典中提到过十二位权威： “主布茹阿玛，薄伽梵纳茹阿达，主希瓦，四库玛茹阿兄弟， 主卡皮拉，普拉达大君……知晓真正的宗教准则（《博伽瓦谭》6.3.20）” 这是雅玛茹阿佳就达尔玛权威给出的声明。 达尔玛指的是薄伽梵宗法。 我想我昨晚解释过，达尔玛指天条。 “真正的天条由至尊人格首神制定。（《博伽瓦谭》6.3.19）” 就像我们的首席法官要依法判决， 所以法律不能是某个普通人或商人制定的。 法律只能由政府、国家来制定。 没有谁能自己制定。 在高级法院，若有人祈求：“法官大人，我有自己的律法。”法官大人并不会接受。 同样，你不能创造天条。 即使你是个大人物…… 就连首席法官也不能制定法律。法律是由国家制定的。 同样，达尔玛指薄伽梵法， 其它所谓的天条不是真正的天条，它们不会被采纳。 同理，你的家法是不会被采纳的。 所以“真正的天条由至尊人格首神制定。（《博伽瓦谭》6.3.19）” 那什么是“薄伽梵-普茹阿尼塔姆 达尔玛”？ 我们知道，在《薄伽梵歌》中有过这样的训谕。 奎师那降临世间，他的任务是“达尔玛-萨姆斯塔帕纳尔塔亚，” 即树立宗教准则，或者说重塑。 “无论何时何地，每当宗教衰落，反宗教盛行， 巴茹阿特的后裔啊，我便降临（《薄伽梵歌》4.7）”。 所以有时候，在宗教准则的履行中有差池， 那时，奎师那就会降临。“为拯救虔信者，铲除恶徒（《薄伽梵歌》4.8）”。 一个年代复一个年代。 所以，奎师那并没有来重整所谓的天条： 印度天条，穆斯林天条，天主教天条，佛法。没有。 《博伽瓦谭》中说，“放弃所有宗教活动（《博伽瓦谭》1.1.2）”。 这些天条只是一种欺骗过程， 是应该被完全抛弃的。 “普茹阿克西塔-如佩纳 乌基塔”指丢弃、抛弃。 所以真正的天条是薄伽梵法，这是真正的达尔玛。 所以普拉达大君说，“人从生命初始就该从事对至尊主的奉爱服务（《圣典博伽瓦谭》7.6.1）” 事实上达尔玛指神，我们和神的关系。 按这种关系活动，我们就能臻达生命的终极目标。 这就是达尔玛。