ET/Prabhupada 0043 - "Bhagavad-gītā" on alusprintsiip
Lecture on BG 7.1 -- Sydney, February 16, 1973
Prabhupāda:
- (mayy āsakta-manaḥ pārtha)
- yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ
- asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ
- yathā jñāsyasi tac chṛṇu
- (BG 7.1)
See on värss "Bhagavad-gītāst", kuidas arendada Kṛṣṇa teadvust ehk Jumala teadvust. "Bhagavad-gītā", suurem osa teist on kuulnud selle raamatu nime. See on üle kogu maailma väga laialdaselt loetav teadmisteraamat. Praktiliselt igas riigis on palju "Bhagavad-gītā" väljaandeid. "Bhagavad-gītā" on meie Kṛṣṇa teadvuse liikumise alusprintsiip. See, mida me levitame kui Kṛṣṇa teadvust, on ainult "Bhagavad-gītā". Mitte, et me oleme ise midagi tootnud. Kṛṣṇa teadvus eksisteerib loomisest alates, kuid vähemalt viimased viistuhat aastat, kui Kṛṣṇa oli siin planeedil, õpetas Ta isiklikult Kṛṣṇa teadvust ja Temast jäid maha juhendused, see on "Bhagavad-gītā". Kahjuks on seda "Bhagavad-gītāt" väärkasutanud niinimetatud õpetlased ja swamid nii paljudel viisidel. Impersonalistide klass või ateistlike inimeste klass on interpreteerinud "Bhagavad-gītāt" oma viisil. Kui ma olin 1966. aastal Ameerikas, palus üks Ameerika daam mul soovitada ingliskeelset "Bhagavad-gītā" väljaannet, et ta saaks seda lugeda. Kuid ausalt öeldes ei saanud ma talle ühtegi neist soovitada nende veidrate selgituste tõttu. See ajendas mind kirjutama "Bhagavad-gītā nii nagu see on". Ja selle praeguse väljaande, "Bhagavad-gītā nii nagu see on", on nüüd kirjastanud Macmillan Company, maailma suurim kirjastus. Ja meil läheb väga hästi. Me andsime selle "Bhagavad-gītā nii nagu see on" 1968. aastal välja vähendatud mahus. See müüs ülihästi. Macmillan Company müügijuht teatas, et meie raamatute müük üha suureneb ja suureneb, teiste oma väheneb. Ja nüüd hiljuti, 1972.a , avaldasime me selle "Bhagavad-gītā nii nagu see on" täieliku trüki. Ja Macmillan Company trükkis viiskümmend tuhat koopiat ette, kuid see sai otsa kolme kuuga ja nad korraldavad teise trüki.