ES/SB 5.17.10

El Śrīmad-Bhāgavatam - Canto Quinto - Capítulo 17: El río Ganges desciende al universo material

SB 5.17.9 - SB 5.17.11

Click here for English

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 10

anye ca nadā nadyaś ca varṣe varṣe santi bahuśo merv-ādi-giriduhitaraḥ śataśaḥ.

PALABRA POR PALABRA

anye—muchos otros; ca—también; nadāḥ—ríos; nadyaḥ—ríos pequeños; ca—y; varṣe varṣe—en cada región; santi—son; bahuśaḥ—de gran diversidad; meru-ādi-giriduhitaraḥ—hijas de las montañas, comenzando con Meru; śataśaḥ—a cientos.

TRADUCCIÓN

Muchos otros ríos, grandes y pequeños, parten de la cumbre del monte Meru. Son como hijas de la montaña, y forman cientos de ramas que fluyen por las diversas regiones.

SB 5.17.9 - SB 5.17.11