ES/SB 8.13.28
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 28
- ṛtadhāmā ca tatrendro
- devāś ca haritādayaḥ
- ṛṣayaś ca tapomūrtis
- tapasvy āgnīdhrakādayaḥ
PALABRA POR PALABRA
ṛtadhāmā—Ṛtadhāmā; ca—también; tatra—en ese período; indraḥ—el rey del cielo; devāḥ—los semidioses; ca—y; harita-ādayaḥ—encabezados por los haritas; ṛṣayaḥ ca—y los siete sabios; tapomūrtiḥ—Tapomūrti; tapasvī—Tapasvī; āgnīdhraka—Āgnīdhraka; ādayaḥ—y otros.
TRADUCCIÓN
El indra de este manvantara será Ṛtadhāmā, y los haritas serán los principales semidioses. Entre los sabios estarán Tapomūrti, Tapasvī y Āgnīdhraka.