ES/SB 9.17.11
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 11
- tad-gotraṁ brahmavij jajñe
- śṛṇu vaṁśam anenasaḥ
- śuddhas tataḥ śucis tasmāc
- citrakṛd dharmasārathiḥ
PALABRA POR PALABRA
tat-gotram—el descendiente de Akriya; brahmavit—Brahmavit; jajñe—nació; śṛṇu—sencillamente escucha de mí; vaṁśam—descendientes; anenasaḥ—de Anenā; śuddhaḥ—un hijo llamado Śuddha; tataḥ—de él; śuciḥ—Śuci; tasmāt—de él; citrakṛt—Citrakṛt; dharma-sārathiḥ—Dharmasārathi.
TRADUCCIÓN
El hijo de Akriya se llamó Brahmavit, ¡oh, rey! Escucha ahora acerca de los descendientes de Anenā. Anenā tuvo un hijo llamado Śuddha, cuyo hijo fue Śuci. El hijo de Śuci fue Dharmasārathi, también llamado Citrakṛt.