ES/SB 9.22.40

El Śrīmad-Bhāgavatam - Canto Noveno - Capítulo 22: Los descendientes de Ajamīḍha

SB 9.22.39 - SB 9.22.41

Click here for English

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 40

gajāhvaye hṛte nadyā

kauśāmbyāṁ sādhu vatsyati

uktas tataś citrarathas

tasmāc chucirathaḥ sutaḥ

PALABRA POR PALABRA

gajāhvaye—en la ciudad de Hastināpura (Nueva Delhi); hṛte—ser inundada; nadyā—por el río; kauśāmbyām—en el lugar de Kauśāmbī; sādhu—debidamente; vatsyati—vivirá allí; uktaḥ—famoso; tataḥ—a continuación; citrarathaḥ—Citraratha; tasmāt—de él; śucirathaḥ—Śuciratha; sutaḥ—el hijo.

TRADUCCIÓN

Cuando la ciudad de Hastināpura [Nueva Delhi] sea inundada por el río, Nemicakra vivirá en el lugar de Kauśāmbī. Su hijo será famoso con el nombre de Citraratha, y el hijo de Citraratha será Śuciratha.

SB 9.22.39 - SB 9.22.41