PL/Prabhupada 0163 - Religia to Kodeks Prawa Bożego
Lecture on BG 4.3 -- Bombay, March 23, 1974
Celem życia jest powrót do domu, do Boga. To jest cel życia. Upadliśmy w materialne warunki życia. Cierpimy. Nie znamy celu życia. Jesteśmy tak głupi. Jak zwierzęta. Nie wiemy, co jest celem życia. Cel życia jest opisany w Bhagavad-gīcie: janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam (BG 13.9). Gdy zrozumiemy, że "Proces powtarzających się narodzin, śmierci, starości i choroby nie jest dla mnie..." Nikt nie chce umierać, a jesteśmy zmuszani. Człowiek nie myśli, że "To jest mój problem. Nie chcę umierać, a śmierć jest pewna." To jest problem. Nikt nie myśli, jak rozwiązać ten problem. Ludzie zajmują się tymczasowymi problemami. Tymczasowe problemy nie są problemami. Prawdziwy problem, to jak zatrzymać śmierć, narodziny, starość i choroby. To jest prawdziwy problem. Można to zrobić po wyzwoleniu się z materialnego świata. To jest nasz problem.
Kṛṣṇa mówi tu ponownie... Yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati bhārata (BG 4.7). Dharmasya glāniḥ. Glāniḥ znaczy zniekształcony. Ludzie wymyślają w imię tak zwanej religii "To jest nasza religia," "To jest hinduizm," "To jest islam," "To jest chrześcijaństwo," "To jest buddyzm." "To jest sikhizm." "To jest taka religia, i taka..." Ludzie wyprodukowali tyle religii. Prawdziwą religią jest dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītam (SB 6.3.19). Religia oznacza reguły i prawa dane przez Pana Boga. To jest religia. Prosta definicja religii to: sākṣād bhagavat-praṇītam (SB 6.3.19). Tak jak rząd ustala prawo. Nie możesz go wymyślić. Powtarzałem już to. Prawo ustanawia rząd. Podobnie religię tworzy Bóg. Jeśli akceptujesz religię Boga, wtedy jest to religia. Czym jest religia Boga? Stań tutaj jeśli chcesz stać. Zasłaniasz innym. Religia Boga to... Przeczytacie w Bhagavad-gīcie, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). To jest religia Boga. "Porzuć wszystkie nonsensowne religie. Zostań wielbicielem, oddaną Mi duszą." To jest religia.