HU/SB 6.6.13

Śrīmad-Bhāgavatam - Hatodik Ének - HATODIK FEJEZET: Dakṣa leányainak utódai

SB 6.6.12 - SB 6.6.14

Click here for English

---

Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

13. VERS

arkasya vāsanā bhāryā

putrās tarṣādayaḥ smṛtāḥ

agner bhāryā vasor dhārā

putrā draviṇakādayaḥ

SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

arkasya—Arkának; vāsanā—Vāsanā; bhāryā—a feleség; putrāḥ—a fiak; tarṣa-ādayaḥ—Tarṣa és mások; smṛtāḥ—híres; agneḥ—Agninak; bhāryā—a felesége; vasoḥ—a Vasu; dhārā—Dhārā; putrāḥ—a fiak; draviṇaka-ādayaḥ—Draviṇaka és mások.

FORDÍTÁS

Vāsanānak, Arka feleségének a méhéből számtalan fiú született, élükön Tarṣával. Dhārā, az Agni nevű Vasu felesége szintén sok fiat hozott a világra, akik közül a legfőbb Draviṇaka volt.

SB 6.6.12 - SB 6.6.14