EL/Prabhupada 0017 - Πνευματική Ενέργεια και Υλική Ενέργεια
Lecture on Sri Isopanisad, Mantra 1 -- Los Angeles, May 2, 1970
Έτσι, οι δύο ενέργειες είναι που εργάζονται σε αυτόν τον υλικό κόσμο: η πνευματική ενέργεια και η υλικη ενέργεια. Η υλικη ενέργεια σημαίνει τα οκτώ είδη των υλικών στοιχείων. Bhūmir apo nalo 'vāyuḥ: (BG 7.4) γη, νερό, φωτιά, αέρας, ουρανός, νους, ευφυΐα, και το εγώ. Αυτά είναι όλα υλικά. Και ομοίως, λεπτόφυεστερα, πιο λεπτοφυη, πιο λεπτοφυη, πιο λεπτοφυη και χονδροειδή, περισσοτερο χονδροειδή, πιο χονδροειδή. Ακριβώς όπως το νερό είναι λεπτοφυεστερο από τη γη, ετσι η φωτιά είναι λεπτοφυεστερη από ό, τι το νερό, ετσι ο αέρας είναι λεπτοφυεστερος από τη φωτιά, ετσι ο ουρανος, ή ο αιθέρας, είναι λεπτότεροι από τον αέρα. Ομοίως, η διανοια είναι λεπτοφυεστερη από τον αιθέρα, ή ο νους είναι λεπτοφυεστερος από τον αιθέρα. Ο νους ... Ξέρετε, έχω δώσει πολλές φορές παράδειγμα: την ταχύτητα του νου. Πολλές χιλιάδες χιλιόμετρα μέσα σε ένα δευτερόλεπτο μπορείτε να διανυσετε. Έτσι, οσο λεπτοφυεστερη γίνεται, τοσο είναι ισχυρή. (η υλη) Ομοίως, εσχατως, όταν φτανει κανεις στο πνευματικό μέρος, πιο λεπτοφυες, από το οποίο τα πάντα εκπορευονται, ω, αυτο είναι πολύ ισχυρό. Αυτό είναι πνευματική ενέργεια. Αυτο ειναι που δίνεται στην Bhagavad-Gita. Τι είναι αυτη η πνευματική ενέργεια; Αυτή η πνευματική ενέργεια είναι αυτή η ζωντανή οντότητα. Apareyam itas tu viddhi me prakṛtiṁ parā (BG 7.5). Ο Krishna λέει, «Αυτές είναι υλικες ενέργειες . Πέρα από αυτες υπάρχει και μια άλλη, πνευματική ενέργεια." Apareyam. Apara σημαίνει κατώτερο. Apareyam. "Όλα αυτά που περιγράφονται σαν υλικά στοιχεία, είναι κατώτερη ενέργεια. Και πέρα από αυτό, υπάρχει μια υπερτερη (ανωτερη) ενέργεια, αγαπητέ μου Arjuna. " Ποια ειναι αυτη; Jīva-bhūta mahā-bāho: Αυτες οι ζωντανες οντοτητες. Αυτες ειναι επίσης, ενέργεια. Εμείς οι ζωντανές οντότητες, είμαστε επίσης ενέργεια, αλλά ανωτερη ενέργεια. Πως ανώτερη; Επειδή yayedaṁ dhāryate jagat (BG 7.5). Η ανώτερη ενέργεια έλεγχει την κατώτερη ενέργεια. Η ύλη δεν έχει καμία δυναμη. Το μεγάλο αεροπλάνο, καλό μηχάνημα, πετα στον ουρανό, είναι κατασκευασμένο από υλικά πράγματα. Αλλά αν η πνευματική ενέργεια,ο πιλοτος, δεν είναι εκεί, είναι άχρηστο. Είναι άχρηστο. Χιλιάδες χρόνια το αεριωθούμενο αεροπλάνο θα στεκετε στο αεροδρόμιο δεν θα πεταει, εκτός αν το μικρό σωματίδιο πνευματικής ενέργειας, ο πιλότος, έρθει και το αγγίξει. Έτσι ποια είναι η δυσκολία να κατανοήσουμε τον Θεό; Τόσο απλό πράγμα, ότι εάν αυτή η τεράστια μηχανή ... Υπάρχουν τόσα πολλά τεράστια μηχανήματα, δεν μπορούν να λειτουργουν χωρίς το άγγιγμα της πνευματικής ενέργειας, (αγγιγμα απο)ένα ανθρώπινο ον ή ένα ζωντανό ον. Πώς μπορείτε να περιμένετε ότι όλη αυτή η υλικη ενέργεια εργάζεται αυτόματα ή χωρίς κανέναν έλεγχο; Πώς μπορείτε να θεσετε τα επιχειρήματά σας με αυτόν τον τρόπο; Τούτο δεν είναι δυνατό. Ως εκ τούτου η λιγότερο ευφυείς κατηγορία των ανδρών, δεν μπορούν να καταλάβουν πως αυτή η υλικη ενέργεια ελέγχεται από το Υπερτατο Κυριο.