| "Śukadeva Gosvāmī dice, tataś ca anudinam. Anudinam significa 'col passare dei giorni'. Quindi quali saranno i segni? Naṅkṣyaty. Naṅkṣyaty significa graduale diminuzione, diminuirà. Che cosa diminuirà? Dharmaḥ, religiosità; satyam, veridicità; śaucam, pulizia; kṣamā, perdono; dayā, misericordia; āyuḥ, durata della vita; bala, forza; e smṛtiḥ, memoria. Cercate di comprendere queste otto cose. La prima cosa è la religiosità. Al progredire dell'età di Kali, la gente diventerà sempre più irreligiosa. E diventeranno sempre più bugiardi. Dimenticheranno di dire ciò che è vero. Śaucam, la pulizia, anche quella diminuirà."
|
