HU/SB 8.13.27

Śrīmad-Bhāgavatam - Nyolcadik Ének - TIZENHARMADIK FEJEZET: Az eljövendő Manuk leírása

SB 8.13.26 - SB 8.13.28

Click here for English

---

Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

27. VERS

bhavitā rudra-sāvarṇī

rājan dvādaśamo manuḥ

devavān upadevaś ca

devaśreṣṭhādayaḥ sutāḥ

SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

bhavitā—meg fog jelenni; rudra-sāvarṇiḥ—Rudra-sāvarṇi; rājan—ó, király; dvādaśamaḥ—a tizenkettedik; manuḥ—Manu; devavān—Devavān; upadevaḥ—Upadeva; ca—és; devaśreṣṭha—Devaśreṣṭha; ādayaḥ—ilyen személyek; sutāḥ—Manu fiai.

FORDÍTÁS

Ó, király! A tizenkettedik Manut Rudra-sāvarṇinak hívják majd. Fiai között ott lesz Devavān, Upadeva és Devaśreṣṭha.

SB 8.13.26 - SB 8.13.28