HU/SB 9.21.24

Śrīmad-Bhāgavatam - Kilencedik Ének - HUSZONEGYEDIK FEJEZET: Bharata nemzetsége

SB 9.21.23 - SB 9.21.25

Click here for English

---

Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

24. VERS

rucirāśva-sutaḥ pāraḥ

pṛthusenas tad-ātmajaḥ

pārasya tanayo nīpas

tasya putra-śataṁ tv abhūt

SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

rucirāśva-sutaḥ—Rucirāśva fia; pāraḥ—Pāra; pṛthusenaḥ—Pṛthusena; tat—övé; ātmajaḥ—fia; pārasya—Pārától; tanayaḥ—egy fiú; nīpaḥ—Nīpa; tasya—övé; putra-śatam—száz fiú; tu—valójában; abhūt—nemzett.

FORDÍTÁS

Rucirāśva fia Pāra volt, Pāra fiai Pṛthusena és Nīpa voltak. Nīpának száz fia született.

SB 9.21.23 - SB 9.21.25