SL/Prabhupada 0748 - Gospod želi zadovoljiti bhakto
Lecture on SB 1.8.29 -- Los Angeles, April 21, 1973
Torej, v Bhagavad-Giti Gospod pravi takole: paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtām (BG 4.8). Torej dva namena. Ko se Bog pojavi, ima dve nalogi. Ena od nalog je paritrāṇāya sādhūnām in vināśāya duṣ ... Ena izmed nalog je odrešiti verne bhakte, sadhuje. Sadhu pomeni svetniške osebe.
Sadhu ... Sem že večkrat razložil. Sadhu pomeni bhakta. Sadhu ne pomeni posvetne poštenosti ali nepoštenosti, morale ali nemoralnosti. To nima nobene zveze z materialnimi dejavnostmi. To je preprosto duhovno, sadhu. Toda včasih razumemo besedo "sadhu", kot človekovo materialno dobroto, moralo. V resnici pa "sadhu" pomeni, osebo na transcendentalnem nivoju. Tisti, ki se ukvarjajo z vdanim služenjem. Sa guṇān samatītyaitān (BG 14.26). Sadhu je transcendentalen glede na materialne lastnosti. Torej paritrāṇāya sādhūnām (BG 4.8). Paritrāṇāya pomeni odrešiti.
Če je sadhu že osvobojen, on je na transcendentalnam nivoju, kje je potem potreba, da ga odreši? To je vprašanje. Zato se uporablja ta beseda, viḍambanam. Tu je malo zmede. To je nasprotujoče. To se zdi nasprotujoče. Če je sadhu že odrešen ... Transcendentalni položaj pomeni, da ni več pod nadzorom treh gun materialne narave, vrline, strasti in nevednosti. Ker je v Bhagavad-giti jasno zapisano: sa guṇān samatītyaitān (BG 14.26). Presega materialne lastnosti. Sadhu, bhakta. Kje je potem vprašanje odrešitve? Odrešitve ... Sadhu ne potrebuje odrešitve, ker si zelo nestrpno želi videti Gospoda iz oči v oči, to je njegova notranja želja, zato se Krišna tudi pojavi. Ne za odrešitev. Je že odrešen iz spon materialnega obstoja. A da bi ga zadovoljil, je Krišna vedno ...
Tako kot želi bhakta v vseh pogledih zadovoljiti Gospoda, Gospod si še bolj želi zadovoljiti bhakto, kot si to želi bhakta sam. To je izmenjava ljubezni. Tako kot v vaših, tako tudi v naših običajnih odnosih, če imate nekoga radi, ga želite zadovoljiti. Podobno vam želi vzvračati tudi vaša ljubljena oseba Če obstaja vzajemo vzvračanje ljubezni v tem materialnem svetu, koliko je to šele vzvišeno v duhovnem svetu? Torej obstaja verz, ki pravi: "Sadhu je v mojem srce in tudi jaz sem v sadhujevem srcu." Sadhu vedno misli na Krišno, Krišna pa vedno razmišlja o svojem dragem sadhuju.