DE/690319 - Brief an Satsvarupa geschrieben aus Hawaii

Briefe nach Datum, ⇔ 1969

Original Vanisource page in English

Letter to Satsvarupa (Page 1 of 3 - re-typed)

Letter to Satsvarupa (Page 2 of 3 - re-typed)

Letter to Satsvarupa (Page 3 of 3 - re-typed)

ISKCON HAWAII; P.O. Box 506
Kaaawa, Oahu Hawaii 96730

19. März 1969

Mein lieber Satsvarupa,

Bitte nimm meinen Segen an. Ich antworte auf deinen Brief vom 14. März 1969. Mein derzeitiges Programm lautet wie folgt: Ich starte am 31. März nach S.F. und dann am 7. (ca.) April nach New York. Und von N.Y. aus fliege ich etwa am 23. April nach Boston. Daher kann dein geplantes Programm am 24. und 29. April sowie am 3. und 4. Mai offiziell festgelegt werden.

Du kannst also das Treffen im Entertainment Club The Ark arrangieren und es so groß wie möglich machen, denn du sagst, dass der Ort bis zu 1800 Menschen fasst, und sie haben mich in San Francisco gesehen und sind gespannt darauf, mich zu sehen und sich dort zu unterhalten. Am 6. Mai werde ich, glaube ich, in Buffalo anwesend sein müssen. Und um den 10. Mai herum werde ich in New Vrindaban oder Columbus, Ohio, anwesend sein müssen.

Was Jadurany betrifft: Ich denke, sie kann allein herkommen und etwa zwei Monate bei Govinda dasi bleiben. Der jetzige Ort wird wahrscheinlich Mitte Mai gewechselt, und es muss alles entsprechend eingerichtet werden. Du kannst die Dinge also direkt in der Korrespondenz mit Govinda dasi arrangieren, und sie wird sich freuen, sie zu empfangen, wenn alles bereit ist. Was dich selbst betrifft, so musst du vielleicht zwei Monate von deiner Frau getrennt bleiben, weil du Boston nicht verlassen kannst.

Bezüglich des Bandes hast du mir Band Nr. geschickt. 6, also die Nr. 7 ist da, und Nr. 8 ist auch da. Ich freue mich, deine Argumente mit den Leuten des Yogatreffens zur Kenntnis zu nehmen. Eigentlich ist dieses so genannte Yogasystem und die Meditation, die in deinem Land so beliebt sind, eine Fälschung. Aber wenn wir den Menschen die nackte Wahrheit sagen, werden sie manchmal wütend. Denn die ungenießbare Wahrheit wird nicht toleriert. Wenn wir einen Schwarzen schwarz nennen, wird er wütend, weil sie ungenießbar ist. Deshalb müssen wir unseren Fall sehr sorgfältig darlegen. Die beste Art der Präsentation wird folgendermaßen aussehen: (1) Das Yogasystem wird in der Bhagavad Gita empfohlen, (2) Es ist ein anerkanntes System, (3) Aber es ist für den gewöhnlichen Menschen nicht geeignet, besonders in diesem Zeitalter des Kali, (4) Das so genannte Yogasystem, das von den Menschen dieses Zeitalters praktiziert wird, ist nicht echt. Sie können nicht alle Regeln und Vorschriften der Yogapraxis befolgen, (5) Daher ist es schlüssig, dass die so genannten Yoga-Anhänger einfach betrogen werden und ihre Zeit verschwenden. Ich habe diese Punkte bereits im Sankhya-Yoga-Kapitel der Bhagavad Gita "So wie sie ist" erklärt, also lese es sorgfältig durch und stelle Punkt für Punkt bei solchen geeigneten Gelegenheiten vor.

Ich habe bereits auf Jaduranys Brief geantwortet. Was dein Vergehen betrifft, so erinnere ich mich nicht, wann du Vergehen begangen hast, und auch wenn du es vielleicht getan hast, entschuldige ich dich 100 Mal, ohne zu zögern. Du hast also nichts zu befürchten. Ich habe ihr in meinem letzten Brief die Anweisung gegeben, nicht zu arbeiten, und wir werden das weiter besprechen, wenn ich dort ankomme. Wenn sie nach Hawaii an diesen Ort kommt, wird sie reichlich Gelegenheit haben, Krishna Kirtan am Strand zu erleben, und die frische Meeresluft und der warme, nährende Sonnenschein werden ihr gut tun.

Ich hoffe, dass dich dies bei guter Gesundheit erreicht, und bitte kümmere dich weiterhin gut um Jadurany, und wir werden die Situation beurteilen, wenn ich in Kürze dort eintreffen werde.

Dein ewig Wohlmeinender,

[unterzeichnet]

N.B. Für Dr. ___ Brief kannst du sofort bei Purushotam in L.A. nachfragen. Der Brief lautet ___ __ __ __. (?)