DE/741022 - Brief an Giriraja geschrieben aus Mayapur

Briefe nach Datum, ⇔ 1974

Original Vanisource page in English

Letter to Giriraj das

Sri Mayapur Chandradoya Mandir
P.0. Sree Mayapur, Dist. Nadia
West Bengal

22. Oktober 1974

Sriman Giriraj das Brahmachary
Hare Krishna Land
Gandhi Gram Road, Juhu
BOMBAY 400 054

Mein lieber Giriraj das:
Bitte nimm meinen Segen an. Gargamuni Swami ist mit Kopien der Briefe des BMC-Architekten, des Bandra Asst. Ing. und des Briefes bezüglich des Landerwerbs zurückgekommen. Bezüglich der Grundstücksbewertung habe ich dir bereits geschrieben, dass wir Rs. 200/- pro Quadratmeter Hof bezahlt haben. Aus dem bebauten Teil erhalten wir ein jährliches Einkommen von Rs. 18.000/- einschließlich der Steuerabzüge. Der aktuelle Zinssatz für eine Investition beträgt 10%, so dass der Wert für diesen Teil Rs. 1.80.0000/- beträgt. Für das gesamte Grundstück haben wir Rs. 14,50,000/- gezahlt; der Wert für den unbebauten Teil beträgt also Rs. 12,70,000/- (für 6.000 qm) oder Rs. 200/- pro qm. Wenn sie den Wert mit Rs. 130/- pro Quadratmeter berechnen, dann haben wir mehr als den Marktwert bezahlt, nicht weniger.

Was die Straße betrifft, musst du sofort an der Vorderseite der Straße ein permanentes Eisentor, wie das auf dem gegenüberliegenden Grundstück, mit einem Dharwan oder einer Wache installieren. Das ist sehr wichtig und muss sofort erfolgen. Keinem Mieter ist es aus welchen Gründen auch immer erlaubt, sein Auto auf einem Teil der Straße zu parken. Du kannst einen Parkplatz für ihre Autos auf dem Teil des Grundstücks gegenüber dem Brunnen neben dem Block, in dem sich meine alte Wohnung befand, wo während des Pandals die Küche war, einrichten. Aber es sollten keine Bäume abgerissen werden. Die Mieter können für die Parkmöglichkeiten etwas bezahlen. Du solltest auch einen formellen Antrag auf Erhöhung der Miete aller Mieter um die Kosten für die interne Straße stellen, denn woher sollen sonst die Mietkosten für die Straße kommen? Ich denke, wir können die Miete für die Verbesserung der Straße anheben. Wenn nötig, kannst du einen Anwalt für all diese Angelegenheiten beauftragen, wenn Herr Asanani nicht hilft.

Was den Bau betrifft, so solltest du sofort mit den Arbeiten an allen vier verbleibenden Wohnungen beginnen. Die Arbeiten müssen beginnen, unabhängig davon, ob ihr genügend Zement oder Ziegel zur Verfügung habt. Wenn ihr nur einen Ziegelstein verlegen könnt, dann tut das. Vielleicht komme ich nächste Woche dorthin, so kannst du dich darauf vorbereiten.

Was die Verteilung der Bücher an alle Zentren betrifft, so müssen sie für alles bezahlen, was sie bestellen, auch wenn sie weniger bestellen. Wenn sie nicht bar bezahlen, dann führe die Bestellung nicht aus. Was ihre alten Schulden betrifft, so sollen sie zahlen, was immer sie können. Aber für das, was sie bestellen, müssen sie bezahlen. Du kannst sie auf jede beliebige Art und Weise versenden, ob mit einem Transportmittel oder nicht, aber es muss per Nachnahme bezahlt werden.

Ich vernehme, dass Manasvi zurückgekehrt ist, aber ihm sollte keine Verantwortung übertragen werden, überhaupt nichts.

Ich hoffe, dass dich dies in guter Gesundheit erreicht.

Dein ewig Wohlmeinender,

[unterzeichnet]

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/bs