DE/741228 - Brief an Sukadeva geschrieben aus Bombay

Briefe nach Datum, ⇔ 1974

Original Vanisource page in English

Letter to Sukadeva

28. Dezember 1974

Hare Krishna Land
Gandhi Gram Rd., Juhu
Bombay 400 054, India

Sukadeva das Adhikary
400 18th Ave. E.
Seattle, Washington 98112

Mein lieber Sukadeva,
Bitte nimm meinen Segen an. Ich habe den Inhalt deines Briefes vom 4. Dezember 1974 zur Kenntnis genommen.

Ein echter Vaisnava wird natürlich nie sagen, dass er jemandem überlegen sei. Er wird sagen, dass er der niedrigste der lebenden Wesen ist. Wenn er sagen würde, er sei überlegen, dann ist er wahrhaftig nicht überlegen. Du hast in deinem vorherigen Brief erwähnt, dass diese Person sexuell erregt sei. Wenn es im Geiste Unruhen gibt, dann ist das kein Verschulden. Eigentlich ist das in dieser materiellen Welt nur natürlich, es sei denn, der Geist ist vollständig im Krishna-Bewusstsein gereinigt. Durch das Engagement in hingebungsvollem Dienst wird der Geist allmählich gereinigt und die Unruhen werden verschwinden. Wenn also Unruhen im Kopf herrschen, ist das natürlich. Wenn man sich jedoch in sexuellem Genuss hingibt, dann ist das ein grosser Fehler. Wenn man sich auf ein unerlaubtes Sexualleben einlässt, hat man das Versprechen an den spirituellen Meister gebrochen, und das ist ein großes Vergehen.

In Bezug auf deine Frage, wie die Beziehung zwischen einem Sannyasi und dem Tempelpräsidenten sein sollte, hoffe ich, dass ihr alle zusammenarbeiten könnt. Der Tempelpräsident hat das Kommando, und der Sannyasi sollte den Anweisungen nicht widersprechen. Wenn er jedoch etwas Falsches sieht oder einen Fehler oder Defekt sieht, sollte er dies direkt dem Tempelpräsidenten mitteilen. Und dann in einer Krishna-bewussten Weise ausarbeiten. Nicht, dass er versuchen würde, sich über die Autorität des Tempelpräsidenten hinwegzusetzen. Ich möchte, dass ihr alle kooperativ zusammenarbeitet. Bitte setze deine Programme dort mit großem Enthusiasmus fort und versucht, alle meine Vorschriften ohne jede Abweichung strikt zu befolgen. Halte dich immer fest in Krishnas Dienst. Lass keinen einzigen Moment verstreichen, und stelle dich nicht in den Dienst von Maya.

Ich hoffe, dass dir dies in Zukunft nicht passieren wird, denn er wird nicht versuchen, sich über die Autorität des Tempelpräsidenten hinwegzusetzen. Ich möchte, dass Sie alle kooperativ zusammenarbeiten. Bitte setzen Sie Ihre Programme dort mit großem Enthusiasmus fort und versuchen Sie, alle meine Vorschriften ohne jede Abweichung strikt zu befolgen. Halten Sie sich immer fest in Krishnas Dienst. Lassen Sie nicht einen Moment verstreichen, indem Sie sich in den Dienst der Maya stellen.

Ich hoffe, dass Ihnen dies bei guter Gesundheit entgegenkommt.

Dein ewig Wohlmeinender,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/ps