ES/680713 - Carta a Christopher escrita desde Montreal

ES/Cartas por fecha‎, 1968

Página original de Vanisource en inglés

Julio 13, 1968

Mi querido Christopher,

Por favor acepta mis bendiciones. He recibido tu carta fechada 9 de julio de 1968 y te agradezco mucho. Previo a esto, creo que he recibido una carta tuya cuando ya estaba en San Francisco o Los Ángeles, cada vez que recibo alguna carta, respondo a la brevedad, así que puede ser que mi respuesta esté perdida por ser tu paradero incierto.

Puedo entender que te mezclas con un público que es un embrollo de hombres pero ninguno de ellos alguna vez conseguirá algo verdadero por tal revoltijo de filosofía. Nosotros estamos siguiendo una filosofía estándar, reconocida por acaryas fijos, específicamente,

harer nama harer nama hare namaiva kevalam

kalau nasty eva nasty eva nasty eva gatir anyatha

(CC Adi 17.21)

La gente de esta era tiene una corta duración de vida, son muy lentos en la cuestión de entender en serio la importancia espiritual de la vida, e incluso algunos de ellos que se inclinan, como tú, por desgracia se asocian con una embrollo de hombres como los que has mencionado en tu carta, es decir, Yogananda, Alan Watts, Maharishi, Leary, etc.-, ya que ellos son lamentable y severamente perturbados de mente a causa de diversas frustraciones y deseos.

Me alegra saber que todavía tienes algunos destellos de la comprensión de la Conciencia de Krishna, y espero que esta leve idea algún día pueda convertirse en realidad, y tu vida se convierta en éxito. Hasta ahora los hombres mezclados, poco a poco están siendo derrotados, y tal vez sepas que Mahesa Maharishi ha dejado tu tierra con gran decepción, pero su misión de engañar a tu gente tuvo éxito. Quería reunir algo de dinero y engañó a tanta gente porque querían ser engañados, y ahora está en la India, por lo que muchos muchachos occidentales siguen yendo allí y pagan un poco de dinero para la entrevista y cargos de hotel, y después continúan con este supuesto sistema de yoga. Puedo desafiar a todas estas llamadas sociedades de yoga en los países occidentales que no son estándar en términos del sistema de yoga Védico. Los procesos preliminares del sistema de yoga son el control de los sentidos, y la práctica de una posición corporal por que la mente puede estar fija en el punto de Visnu Murti. Pero ninguno de ellos lo práctica de esa manera, pero por lo general se sienten atraídos por los ejercicios corporales solamente, sin orden ni concierto. Y ellos lo toman como la práctica del yoga. Y otros, son adictos a la complacencia sexual y el hábito de la intoxicación. Nuestro sistema es totalmente diferente al suyo. Al principio, simplemente invitar a los hombres a venir y unirse a nosotros en la vibración trascendental por cantar Hare Krishna. No decimos que me paga algo y le doy este canto. Este canto es libre sin ningún secreto, y no le pedimos a nadie que pague por ello. Pero el canto es trascendental, y por lo tanto, simplemente por la vibración, se convierte poco a poco en avanzado espiritualmente, y por lo tanto se ofrece a sí mismo para ser mi discípulo. En ese discipulado también, yo no cobro nada. Ni yo ofrezco algo nuevo. Ofrezco las mismas cuentas Hare Krishna, pero se vuelven espiritualmente poderosas a causa de ser entregadas en la sucesión discipular. Y en la práctica vemos que los estudiantes que se inician en este camino, están avanzando lentamente y con seguridad, y cualquiera de mis estudiantes pueden retar a cualquier estudiante de los llamados yoguis, y eso es evidencia práctica.

Por tanto, te aconsejo que no pierdas tu tiempo en tal revoltijo de sociedad, sino que sigue los principios rígidamente, y fielmente, y tu vida será exitosa. Dices que realmente no sabes lo suficiente acerca de lo que están siguiendo, porque no has asimilado la filosofía. Pero si se toma en serio la filosofía, sin duda vas a ser capaz de convencer a los demás. Me alegra saber que estás de vuelta en Santa Fe, y espero que todo te saldrá bien existe buena asociación y serás beneficiado por algunos trabajadores sinceros en Santa Fe. Estoy contento de saber también que a veces pasas ayunando todo el día, y cantando. Es una muy buena idea y puedes seguir este principio de forma rígida dos días de un mes, a saber, los Ekadasis. Tengo siempre tiempo para responder a las cartas de almas sinceras porque mi vida está dedicada a su servicio. Así que siempre son bienvenidos para enviar sus preguntas.

Y yo siempre voy a tratar de iluminar a mi mejor capacidad. Me has preguntado amablemente lo que tienes que hacer. Eso te diré más adelante, cuando estés fijo en nuestra línea de pensamiento. Entonces es la Gracia de Krishna que vas a Santa Fe, trata de asimilar nuestra filosofía allí, y después, te diré qué hacer.

Agradeciéndote una vez más, y espero que te encuentres bien,

Tu eterno bienqueriente,

(sin firmar)