HU/SB 9.13.22

Śrīmad-Bhāgavatam - Kilencedik Ének - TIZENHARMADIK FEJEZET: Nimi Mahārāja nemzetsége

SB 9.13.20-21 - SB 9.13.23

Click here for English

---

Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

22. VERS

śucis tu tanayas tasmāt

sanadvājaḥ suto ’bhavat

ūrjaketuḥ sanadvājād

ajo ’tha purujit sutaḥ

SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

śuciḥ—Śuci; tu—de; tanayaḥ—egy fiú; tasmāt—tőle; sanadvājaḥ—Sanadvāja; sutaḥ—egy fiú; abhavat—született; ūrjaketuḥ—Ūrjaketu; sanadvājāt—Sanadvājától; ajaḥ—Aja; atha—ezután; purujit—Purujit; sutaḥ—egy fiú.

FORDÍTÁS

Śatadyumna fiát Śucinak hívták. Śucitól született Sanadvāja, Sanadvājától pedig egy Ūrjaketu nevű fiúgyermek. Ūrjaketu fia Aja, Aja fia Purujit volt.

SB 9.13.20-21 - SB 9.13.23