PL/Prabhupada 0724 - Test bhakti
Lecture on SB 7.9.15 -- Mayapur, February 22, 1976
Ten materialny świat jest bardzo, bardzo groźny dla wielbicieli. Oni bardzo, bardzo się boją. To jest różnica. Osoby materialistyczne, myślą: "Ten świat jest bardzo przyjemny. Radujemy się. Jedz, pij, żeń i raduj się." Ale wielbiciele myślą: "Jest bardzo, bardzo bojaźliwy. Jak szybko powinniśmy się z tego wydostać? Mój Guru Maharaja zwykł mawiać: "Ten materialny świat nie nadaje się do życia dla żadnego dżentelmena". Zwykł mawiać. "Żaden dżentelmen nie może tu mieszkać". Tak więc ludzie nie rozumieją tych rzeczy, ile uszczypnięć jest w tym materialnym świecie. Duḥkhāla ... Kṛṣṇa mówi, że to duḥkhālayam aśāśvatam (BG 8.15). Taka jest różnica między wielbicielem a niewielbicielem. Te duḥkhālayam, oni próbują dostosować, jak zrobić sukhālayam. Nie jest to możliwe. Więc jeśli ktoś nie będzie zniesmaczony tym materialnym światem, należy rozumieć, że nie wzniósł się jeszcze w duchowe zrozumienie. Bhaktiḥ pareśānubhavo viraktir anyatra syāt (SB 11.2.42). To jest test bhakti. Jeśli ktoś wszedł w strefę służby oddania, ten materialny świat nie będzie dla niego atrakcyjny. Virakti. Nigdy więcej. Āra nāre bapa. Jagāi i Mādhāi, bardzo materialistyczni, kobieciarze, pijacy, mięsożercy... Te rzeczy stały się teraz tak powszechnymi sprawami. To jest jednak bardzo, bardzo przerażające dla wielbicieli. Dlatego mówimy: "Bez intoksykacji, bez nielegalnego seksu, bez jedzenia mięsa". To jest bardzo, bardzo straszne. Ale oni nie rozumieją. Mūḍhaḥ nābhijānāti. Oni o tym nie wiedzą. Rozkoszują się tym. Cały świat trwa na tej platformie. Oni nie wiedzą, że stwarzają bardzo, bardzo groźną sytuację oddając się tym grzesznym czynnościom. Aby wyjść z tych nawyków, to wymaga tapasā, tapasāya.
- tapasā brahmacaryeṇa
- śamena damena vā
- tyāgena śauca...
- yamena niyamena vā
- (SB 6.1.13)
Nazywa się to postępem życia duchowego, tapasā. Pierwszą rzeczą jest tapasāya, dobrowolnie odrzucając tak zwaną wygodną pozycję w materialnym świecie. To się nazywa tapasāya. Tapasā brahmacaryeṇa. I aby wykonać tę tapasyę, pierwszą rzeczą jest brahmacarya. Brahmacarya oznacza unikanie rozwiązłości seksualnej. To się nazywa brahmacarya.