| "Dus het werkelijke materiële probleem is dit, janma-mṛtyu-jarā-vyādhi. We zijn vergeten dat "In de buik van mijn moeder, hoe precaire toestand ik leefde." Natuurlijk kunnen we uit de beschrijving van de medische wetenschap of enige andere wetenschap weten hoe het kind daar verpakt is en hoeveel leed er is. De wormen bijten het kind en hij kan zich niet uiten; hij lijdt het lijden. Evenzo eet de moeder iets, en de scherpe smaak bezorgt hem ook lijden. Dus deze beschrijvingen staan er in de śāstra's, in de geschriften en authentieke Vedische literatuur, hoe het kind lijdt in de buik van de moeder."
|
