AR/Prabhupada 0144 - هذا يسمى مايا
Sri Isopanisad, Mantra 2-4 -- Los Angeles, May 6, 1970
- پرَكرتيه كريَّماناهي
- ڠونَيه كَرماني سَرڤَشَه
- أنهَنكَرَ ڤيمةدهاتما
- كَرتاهَم إيتي مَنيَتي
- (ب.ڠ3.27)
إلى المكرسين،كْرِشْنَ يتولى المسؤولية بنفسه ، وبالنسبة للكيانات الحية العادية ، فإن مايا هو المسؤول. مايا هي أيضاً وكيلة كْرِشْنَ. تماماً مثل المواطنين الجيدين ، يتم الإعتناء بهم مباشرة من قبل الحكومة ، والمجرمين ، تعتني بهم الحكومة من خلال إدارة السجون من خلال الدائرة الجنائية. هم أيضاً يعتنون بهم. في السجن ، تحرص الحكومة على عدم إرتياح السجناء - يحصلون على طعام كافٍ ؛ إذا كانوا مرضى ، يقدمون العلاج في المستشفى. كل رعاية موجودة ولكن تحت العقوبة. بالمثل ، نحن في هذا العالم المادي ، هناك رعاية بالتأكيد ،لكن بطريقة عقابية. إذا فعلت هذا ، ثم صفعة. إذا فعلت هذا ، ثم إركل. إذا قمت بذلك ، فهذا ... هذا يحدث. هذا ما يسمى بالبؤس الثلاثي. لكن في ظل تعويذة مايا ، نعتقد أن ركل مايا هذا ، هذا الصفع لمايا ، هذا الضرب من مايا أمر لطيف للغاية. هل ترى؟ هذا يسمى مايا. وبمجرد أن تصل إلى وعي كْرِشْنَ، يعتني بك كْرِشْنَ. أهَم تڤام سرڤَ-پاپيبهيو كوكشَيّسيامي ما شوسَه(ب.ڠ18.66). كْرِشْنَ، بمجرد إستسلامك ، فإن كلمة كْرِشْنَ الفورية هي "أنا أعتني بك. أخلصكم من كل شيء ، من كل ردة فعل الخاطئة". هناك أكوام من ردود الفعل الخاطئة في حياتنا ، للكثير من الحياة بعد الحياة في هذا العالم المادي. وبمجرد الإستسلام إلى كْرِشْنَ، يعتني بك كْرِشْنَ على الفور وهو يدير كيفية تعديل جميع ردود الفعل الخاطئة. أهَم تڤَم سَرڤَ-پاپيبهيو ما شوسه،يقول كْرِشْنَ،"لا تتردد". إذا كنت تعتقد أن "أوه ، لقد ارتكبت الكثير من الأنشطة الخاطئة. كيف ستنقذني كْرِشْنَ؟" لا. كْرِشْنَ قوية جداً. يمكنه أن ينقذك. عملك هو الإستسلام له وبدون أي تحفظ ، كرس حياتك لخدمته ، وبالتالي ستخلص.