ES/680523 - Carta a Gurudasa escrita desde Boston

ES/Cartas por fecha‎, 1968

Página original de Vanisource en inglés

Letter to Gurudas (Page 1 of 2)

Letter to Gurudas (Page 2 of 2)

Tridandi Goswami
AC Bhaktivedanta Swami
Acharya: International Society For Krishna Consciousness

CAMP: ISKCON Radha Krishna Temple
          95 Glenville Avenue
          Allston, Mass. 02134

Fecha: 23 mayo 1968

Mi querido Gurudasa,

Por favor, acepta mis bendiciones. Hace unos días recibí una carta tuya en la que deseabas enviarme un manuscrito para el drama Nimai Sannyas, escrito por un tal Sr. Chatterji. Generalmente estos dramas son sentimentalismos. Los que son devotos del Señor Chaitanya, no discuten mucho sobre la renuncia del Señor a la vida familiar, pero hay ciertas personas que proyectan la renuncia del Señor Chaitanya de una manera sentimental materialista. He visto tal drama escrito por el Sr. Diliproy, y eso era casi una tontería. Sri Chaitanya Mahaprabhu decidió aceptar este orden de vida renunciante en un momento, y el asunto se terminó en un día. Pero estas personas, para crear una escena, adulteran la renuncia del Señor de muchas maneras. Así que supongo que en el drama del Sr. Chatterji se pueden incluir cosas similares. Cualquier drama o libro escrito por personas no autorizadas no debe ser tomado en cuenta. (A este respecto, puedo mencionar que he visto una copia de "Narada Pancharatra" enviada aquí desde San Francisco, y no es buena. Por favor, detengan la circulación de este libro, que no está autorizado). El devoto puro está siempre libre de las cuatro restricciones principales, y tiene tilaka en la frente. Al menos estos síntomas indican la pureza de uno en la Conciencia de Krishna. Si uno no sigue estos principios, no se le considera un devoto puro.

Como cuestión de reconocimiento estoy dando el beneficio de la segunda de iniciación, es decir, el cordón sagrado a aquellos que están cantando 16 rondas con regularidad, y si han seguido los cuatro principios regulativos, pueden recibir este cordón sagrado. Al primer grupo de seis discípulos ya se les dio. Cuando regrese a San Francisco ofreceré el mismo cordón sagrado a algunos de ustedes.

Espero que estés bien.

Tu eterno bienqueriente,