"Kṛṣṇa bevindt zich in ieders hart. Het is niet dat, omdat ik een sannyāsī ben, Kṛṣṇa in mijn hart zit. Nee. Kṛṣṇa zit in ieders hart. Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati (BG 18.61). Dus ... En Hij is bewust. Hij is perfect in kennis. Dus juist deze handeling, dat men Kṛṣṇa probeert te begrijpen, maakt Kṛṣṇa erg blij. Omdat je zo vriendelijk bent hierheen te komen, dus Kṛṣṇa is in jou, en omdat je je geduldige gehoor geeft, is Hij al tevreden. Hij is al blij met je. En het effect zal zijn dat śṛṇvatām sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ, hṛdy antaḥ-stho hy abhadrāṇi. Abhadra betekent de vervelende dingen die we sinds onheuglijke tijden in ons hart hebben verzameld."
|