"Dus iedereen wie probeert om mensen hun aandacht van Kṛṣṇa af te leiden neat niet-Kṛṣṇa . . . Dat is de zaak van de moderne zo-genoemde filosofen en opvoeders of religieaanhangers. Zij willen doorgaan met het levenslang lezen van Bhagavad-gītā maar zullen op een verschillende manier interpreteren zodat mensen zich niet aan Kṛṣṇa zullen overgeven. Dat is hun zaak. Zulke personen worden duṣkṛtina genoemd. Zijzelf zijn ook niet klaar om hun over te geven aan Kṛṣṇa, en zij misleiden anderen ook om zich niet aan Kṛṣṇa over te geven. Dat is hun zaak. Zulke personen zijn duṣkṛtina, ongelovigen, schurken, boefjes, degenen die mensen doen afwijken op andere manieren."
|