| "Bevrijdt betekent op dit moment onder deze materiële..., in deze materiële wereld, hij aanvaardt een materieel lichaam, en wanneer hij een bona fide dienaar is van Kṛṣṇa, hem wordt een spiritueel lichaam aangeboden. Juist zoals een soldaat. Een persoon, zolang hij geen soldaat is, doet hij niet..., hem wordt geen uniform toegekend.Maar zodra hij de dienst van een soldaat aanvaardt, onmiddellijk wordt hem het uniform gegeven. Dus je bent verschillende lichamen aan het aanvaarden in deze materiële wereld en dat is bhūtvā bhūtvā pralīyate (BG 8.19). Je bent één type lichaam aan het aanvaarden, het begint te verdwijnen; terug moet je een nieuw aanvaarden. Maar zodra je perfect Kṛṣṇa bewust wordt, tyaktvā dehaṁ punar janma naiti (BG 4.9), dan, na het verlaten van dit lichaam, hij komt niet meer terug naar deze materiële wereld. Hij is onmiddellijk... Mam eti, hij gaat over. Op dezelfde manier, hij aanvaardt spiritueel lichaam."
|
