ES/691202 - Carta a Yadavananda escrita desde Londres

ES/Cartas por fecha‎, 1969

Página original de Vanisource en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: 7, Bury Place
London, WC 1
INGLATERRA

FECHA ....2..diciembre,..............19.69

Mi querido Yadavananda,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta del 25 de noviembre de 1969 junto con tus cuentas. He cantado una ronda en estas cuentas, y me complace aceptarte como mi discípulo. Tu nombre iniciado es Yadavananda, que significa Aquel que da placer a la dinastía Yadu. Éste es Krishna, y tú eres Yadavananda das, el servidor de Yadavananda. Excepto las personas que están en la Conciencia de Krishna, todos son, en un grado u otro, sirvientes de Maya, o de la ilusión. El propósito de nuestra sociedad para la Conciencia de Krishna es entrenar a las personas en la ciencia de romper su servidumbre a Maya y restablecer su relación con Krishna como Su amoroso sirviente. Cuando actuamos en esta posición de sirviente de Krishna muy pronto entendemos que esta es nuestra posición natural, constitucional, y así recuperamos nuestras cualidades constitucionales de eternidad, dicha y conocimiento. En realidad estas cualidades siempre están ahí, pero ahora han sido cubiertas por la contaminación material. Pero como el Señor Chaitanya ha recomendado, mediante este proceso de Samkirtan que estamos propagando por todo el mundo, el corazón se limpiará muy pronto de todos esos recelos materiales. Por lo tanto, debes organizar tu horario de tal manera que en cada minuto de cada día estés cantando Hare Krishna o sirviendo al Señor Krishna de alguna otra manera. Esto te hará avanzar muy rápidamente, y Goursundar será de gran ayuda para darte instrucciones al respecto. Debes cantar al menos 16 rondas en tus cuentas cada día, y evitar las diez ofensas al canto. Las cuatro restricciones regulativas básicas para los discípulos iniciados es que no nos entreguemos a 1) la vida sexual ilícita, 2) la intoxicación, 3) el consumo de carne y 4) los juegos de azar. Cuando tengas alguna duda, debes consultar inmediatamente a Goursundar o a algún otro Hermano Mayor o hermana, o bien siempre puedes preguntarme directamente a mí. Es mi deber guiarte en la medida de lo posible. Espero que la presente te encuentres con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami