JA/Prabhupada 0886 - 人格のバガヴァータまたは本のバガヴァータ、あなたはいつも奉仕する。そうすれば心が定まる
730413 - Lecture SB 01.08.21 - New York
プラブパーダ: だから我々はシャーストラによって、このクリシュナ意識を選ばねばならない シュリー... 私は君達がよくやってくれて本当に嬉しい、ご神像のお着替えなどは本当によくやっている この方法でクリシュナに素晴らしい食事、素晴らしい食べ物、素晴らしいドレスを供えなさい 寺院をとても清潔に保ちなさい。シュリー-マンディラ-マールジャナーディシュ. マールジャナは掃除することだ 君がクリシュナのお着替えをすることも寺院を掃除することも、効果は同じだ “私は掃除担当”、”彼はお着替え担当”などと考えてはいけない。ダメだ 着付け担当も掃除担当も同じだ。クリシュナは絶対だ どんな方法でも、クリシュナの奉仕に従事しなさい 君の人生は成功するだろう。これがクリシュナ意識運動だ だから、
クンティーデーヴィーの慈悲で、我々はクリシュナを最高人格主神、ヴァースデーヴァと理解できる ヴァースデーヴァ...ヴァースデーヴァの別の意味はヴァースデーヴァの舞台へ来る時が来たということだ サットヴァン ヴィシュダン ヴァースデーヴァ-シャブディタン. サットヴァン サットヴァは徳だ。まず第一に我々は徳の基礎の上にたたねばならない だが、この物質世界では、徳は時折他の低い性質、無知な激情によって混ざり合う だからクリシュナについて聞くことで シュルナヴァターム スヴァ-カターハ クリシュナーハ プニャ-シュラヴァナ-キルタナハ(SB1.2.27) まさにあなたがクリシュナについて聞いているように 同様に、クリシュナについて、いつも、24時間唱えなさい この方法で、不浄なことは浄化される ナシュタ-プラーイェシュヴ アバドレシュ ニッチャン バーガヴァタ-セヴァヤー(SB1.2.18) ニッチャムは常に、という意味だ。公式にバーガヴァタ-サプターハではない いや、そうではない。それは別の活用法がある バーガヴァタの中で、ニッチャムはバーガヴァッタ‐セヴァヤーと言われている ニッチャムは毎日、24時間という意味だ 君がシュリ―マッド‐バガヴァッタムや君の精神指導者の指示を受け、 これもまた指示だ。バーガヴァタは精神指導者だ ヴァイシュナヴァ、彼もまたヴァーガヴァタだ。アーチャリヤス、バーガヴァタ グランタ‐バーガヴァタと人格、人格のバーガヴァタ だから人格のバーガヴァタか本のバーガヴァタに君はいつでも仕えなさい ニッチャム バーガヴァタ‐セヴァヤ―(SB1.2.18) バガヴァティ ウッタマ-シュローケ バクティル バガヴァティ ナイシュティキー そして君の心は定まる。ナイシュティキー、誰も君を邪魔できない バガヴァティ ウッタマ-シュローケ、最高人格主神へ
だからこの方法で、クリシュナ意識運動は君の中に入り込み 過程を経ることによって、人々に与えようとする これこそが世界で最も偉大な福祉活動だ 未開のクリシュナ意識を目覚めさせるために もちろん実際に、4,5年前までは誰もクリシュナ意識を持っていなかったのはご存じでしょう けれど目覚めました。いま君はクリシュナ意識である。だから他もまた目覚めさせることができましょう 困難なことなどない。過程は一緒です だからクンティーのような献身者の足跡をたどることで、我々は彼女が指摘したことを理解できるのです クリシュナーヤ ヴァースデーヴァヤ デヴァキー‐ナンダナーヤ チャ, ナンダ‐ゴパ‐クマーラーヤ(SB1.2.21) これがクリシュナの証明です まさに我々が"君の父親の名前は？”と身分証明するように だからここに我々は父親の名前、母親の名前、住所で、神の存在を与えられ、 我々は非人格主義者のような曖昧な考えではない。いや全てが完全だ。この身分証明は もし君がこのクリシュナ意識の普及の機会をうまく利用すれば、君は確かに恩恵を受けるだろう
ありがとうございます。
献身者達:ジャヤ シュリーラ プラブパーダ！！