ES/701004 - Carta a Yogesvara escrita desde Calcuta

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Página original de Vanisource en inglés

Tridandi Goswami
A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI

37/1 Hindustan Road
Calcutta-29

Octubre 4, 1970

Mi querido Yogesvara,

Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco mucho tu carta del 21 de septiembre de 1970, junto con tu ejemplar de ¿Quién es Dios? -Una introducción para niños a la Conciencia de Krishna, que veo que has realizado con gran cuidado.
He hojeado el libro, y creo que es muy bueno. Devananda y otros también lo han visto y también han aprobado tus esfuerzos. Pero creo que este libro está pensado para niños algo mayores, de unos diez a quince años. También estamos requiriendo inmediatamente algunos libros para niños mucho más jóvenes, digamos de cinco a diez años de edad. Otra cosa que debes ver es que todos y cada uno de los puntos y ejemplos para la discusión sean muy claros en el contexto continuo para que sea fácil para su comprensión. Como has hecho este primer libro es un muy buen comienzo, así que sigue escribiendo y mejorando y haz una serie de libros de este tipo y veremos su impresión.
También que tenga imágenes muy bien hechas y en color, si es posible, como se realizan por nuestro Departamento de Arte de Boston y si tienes alguna pregunta en este sentido es posible la correspondencia con ellos directamente. Eso será muy bueno. Mientras tanto, ten todas tus obras leídas por los demás devotos, ya que puede resultar conveniente hacerlo y que te puedan dar más sugerencias. Así que sigue escribiendo más libros; tendremos muchos de estos libros para la distribución a las escuelas públicas, así como de nuestras propias escuelas y envíame los borradores a medida que los hacen. Estaré muy contento de verlos. También haz que las imágenes se hagan muy bien y en color, si es posible, como lo hace nuestro Departamento de Arte en Boston, y si tienes alguna pregunta al respecto, puedes comunicarte con ellos directamente. Eso será muy bueno. Mientras tanto, haz que tus obras sean leídas por los otros devotos, ya que pueden encontrar conveniente hacerlo y pueden darte más sugerencias. Sigue escribiendo más libros; necesitamos muchos libros de este tipo para distribuirlos en las escuelas públicas, así como en nuestras propias escuelas, y envíame los borradores a medida que los elabores. Estaré muy contento de verlos.
Espero que la presente te encuentre en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:ds

Sriman Yogesvara Das Brahmacary
ISKCON Temple
2 Hamburg 6
Bartelsstrasse 65
Alemania Occidental