ES/701107 - Carta a Gurudasa escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Página original de Vanisource en inglés

Letter to Gurudas (Page 1 of 2)

Letter to Gurudas and Yamuna (Page 2 of 2 - with note to Yamuna)

ISKCON
International Society for Krishna Consciousness Inc.
Acharya-His Divine Grace 108 Sri Srimad A.C.Bhaktivedanta Swami Prabhupad
3764 WATSEKA AVENUE - LOS ANGELES CALIFORNIA 90034
Noviembre 7, 1970 Camp: c/o Kailash Seksaria; 74 Marine Drive; Bombay-20

SEDE CENTRAL

PAN AMERICAN
Boston
Los Ángeles
CANADIAN
Toronto
EUROPEAN
Londres
SOUTH ASIAN
Mayapur
FAR EASTERN
Tokio
SOUTPACIFIC
Sídney
COMMUNITY PROJECT
Nueva Vrindaban, West Virginia

Mi querido Gurudas,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 2 de noviembre de 1970. Quizás hayas recibido mi carta enviada anteriormente.
Por favor, ve a los distribuidores de libros Atma Ram & Sons en Kashmere Gate, Nueva Delhi (Isha Kumar-propietario). Isha Kumar siempre ha sido muy respetuoso conmigo. Puedes mostrarle todos nuestros libros y si está interesado, puede convertirse en el único agente de venta de mis libros en la India y obtendrá un 40% de descuento, pero debe pedir al menos 200 copias de cada libro.
Si en lugar de dedicarse a Sankirtana ustedes, marido y mujer intentan ver a tantos miembros y ministros del gobierno y otros hombres importantes, será bueno. Tú puedes tratar de ver a Indira Gandhi. Y tal vez puedes encontrarte con este presidente Giri que se muestra en el recorte de prensa adjunto. Creo que debido a que sus imágenes se muestran junto con las tuyas, se reunirán contigo. En lugar de dedicarse a Sankirtan si ustedes, esposo y esposa, tratan de ver a tantos miembros del gobierno y ministros y otros hombres importantes, eso será bueno. Pueden intentar ver a Indira Gandhi. Y tal vez puedan reunirse con este presidente Giri que aparece en el recorte de prensa adjunto. Creo que debido a que s fotos se muestran junto a las tuyas, él se reuniría contigo.
Hay un viejo amigo mío llamado D. R. Gupta en el 4 de University Rd. Debes hacer arreglos para contactarlo por teléfono. Si le impresionas favorablemente, sin duda se convertirá en un miembro vitalicio. Eso es lo que quiero que hagas mientras estés allí - tratar de hacer tantos miembros vitalicios como puedas.
Ciertamente deberías ver a J. Dalmia de la Casa Scindia, en Nueva Delhi. Él se convertirá en un miembro vitalicio y puede sugerir a otros que también pueden convertirse en miembros vitalicios. Él es un pariente y muy cercano a Ram Das Dandaria. También puedes ver a su hermano mayor Ram Krishna Dalmia y hacerlo miembro vitalicio. Su hija vino a Londres, Ascot para verme. Si hay alguna dificultad para alojarse en el lugar donde te encuentras, puedes pedir a J. Dalmia que te proporcione alojamiento en la dharmasala de Birla. Ese dharmasala es un muy buen lugar con sala de conferencias. Puedes hablar en la sala de conferencias en inglés y puedes hacer publicidad para los miembros y ellos lo apreciarán mucho.

p.t.o.

He recibido una carta de Bali Mardan y tiene muchas ganas de seguir con sus actividades en el GBC. No va a renunciar a su puesto y continuará en su posición.
También he recibido algunas otras cartas y las cosas en Londres no son como deberían ser. Parece que Murari se ha convertido en presidente del templo de Londres. Esto está bien por un tiempo pero tendrá que volver al templo de Londres. El templo de Londres es uno de los centros más importantes de nuestra sociedad y no debería sufrir por falta de una buena gestión. Bajo su buen cuidado y el de su esposa, las cosas han ido muy bien allí. Así que quiero que tú y Yamuna estén preparados para volver a Londres en un futuro próximo. Han venido hasta la India, así que por el momento deben permanecer aquí y ver qué se puede hacer en Delhi.
Acabo de recibir una carta de Radha Madhava Sharan y me ha informado de que un gran templo y un complejo que pertenece al Maharaj de Bharatapur en la orilla del Yamuna en Kesighat está en venta. Por lo tanto, me gustaría que fueras inmediatamente a ver a Radha Madhava Sharan en Vrindaban (Dirección: 2/157, Radha Raman; Vrindaban; U.P.). Puedes ir a ver y averiguar exactamente de él los términos de la negociación de la compra del templo y la propiedad. Cuando hayas entendido los términos, puedes ir a Bharatpur junto con Radha Madhava Sharan, llevándolo a nuestra costa, y averiguar la persona exacta con la que se deben finalizar las negociaciones. Si todo está en orden y la propiedad puede ser comprada, entonces permanece en Bharatapur. Si la transacción debe hacerse allí, quédate en Bharatapur y telegrafíame inmediatamente. Yo mismo iré y completaré la compra. Nos gustaría conseguir este templo y la tierra a toda costa, ya que está muy bien situado en el río Yamuna. Conozco este templo. Solía vivir junto a él antes de vivir en el templo de Radha-Damodara. Es un edificio muy palaciego. El resto de tu grupo, incluida tu esposa, pueden permanecer en Delhi bajo la dirección de Giriraj Das Brahmachary y ver a los hombres que he mencionado anteriormente.
Espero que la presente te encuentre en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/adb

Sriman Gurudas Adhikary
c/o D.D. Gupta
3514 Netaji Subash Marg
Delhi-6

adjunto:  1

P.S.  Mi querida Yamuna, por favor, acepta mis bendiciones. Prácticamente eres la líder del equipo. Por favor, hazme saber cómo van las cosas. Espero que todos estén bien.