ES/701108 - Carta a Hayagriva escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Página original de Vanisource en inglés

Letter to Hayagriva

Noviembre 8, 1970
CAMP: c/o Kailash Seksaria; 74 Marine Drive; Bombay-20, India

Mi querido Hayagriva,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta fechada el 27 de septiembre. Estoy muy complacido de que estés abriendo un buen centro en la importante ciudad de Pittsburgh. Por favor, desarrolla conjuntamente el plan de Pittsburgh y el de Nueva Vrindaban. Si el centro de Pittsburgh puede ayudar a contribuir financieramente a nuestro Nueva Vrindaban, eso ayudará a aliviar muchos problemas financieros. A menudo pienso en Nueva Vrindaban y me alegro mucho de que hayan tomado la iniciativa de establecer ese programa. Antes de venir a tu país, estaba pensando en establecer una comunidad védica ideal. Así que por favor trabaja muy duro para hacer crecer a Nueva Vrindaban.
Estoy de acuerdo contigo en que no hay que esforzarse por tener más devotos allí de los que podemos establecer cómodamente. Las cosas deben hacerse de tal manera que nadie se sienta incomodado. Ese es uno de los problemas de nuestras metrópolis modernas. Todo el mundo tan abarrotado que la condición es siempre insoportable.

Estoy de acuerdo contigo en que no debemos esforzarnos por tener más devotos allí de los que podemos acomodar cómodamente. Las cosas deben hacerse de tal manera que nadie se sienta incómodo. Ese es uno de los problemas de nuestras metrópolis modernas. Todo el mundo está tan apretado que la condición es siempre insoportable. Desarrolla las cosas en Nueva Vrindaban de manera natural, para que gradualmente, al tener más facilidades, puedan venir más hombres. En cuanto a la compra de la propiedad y la escuela del Sr. Caufield, es una propuesta muy buena. Así que propongo que si puedes reunir $ 15.000, entonces te prestaré los $ 5.000 restantes de mi fondo de libros.

Tu ensayo "El Maestro Espiritual: Emisario de la Persona Suprema" es muy bueno, así que por qué no hacer que ISKCON PRESS lo publique y así todos nuestros estudiantes puedan estudiarlo.
Aquí estoy trabajando en Bombay para establecer una sede de la Conciencia de Krishna para la India. Hay muchos industriales influyentes en Bombay y el clima es muy agradable. Si Krishna lo desea, tendremos un templo aquí. Si consigo un templo tan bueno, puedo llamar a todos los hombres que están en la India para que vengan aquí, y en ese momento tú también puedes venir. Actualmente Hansadutta, Achutyananda Swami, Jayapataka Swami, Madhudvisa Swami y algunos otros están en Calcuta. Kirtanananda Swami está con Ramananda en Gorakhpur y Gurudasa y Yamuna con algunos otros devotos están en Delhi. Todos aquí están tratando de establecer un templo y veremos dónde quiere Krishna que lo tengamos.
Por favor, ofrece mis bendiciones a tu buena esposa Shama Dasi y a tu en crecimiento niño Samba, y apenas puedo esperar hasta que crezca lo suficiente como para derrotar a todos los mayavadis.
Espero que la presente te encuentre en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/adb
Sriman Hayagriva Das Adhikary
c/o New Vrindaban
RD 3
Moundsville, W. Virginia
U.S.A.