DE/690505 - Brief an Brahmananda geschrieben aus Boston

Briefe nach Datum, ⇔ 1969

95 Glenville Avenue Allston, Mass. 02134 5. Mai 1969

Mein lieber Brahmananda, Bitte nimm meine Segnungen entgegen. Ich bitte, den Empfang der Briefe vom 28., 29. und 30. April 1969 zu bestätigen, zusammen mit der Gutschrift der Bank, Nr. 2880. Was den Zoll der Vereinigten Staaten betrifft, so haben wir Bücher aus Indien importiert, und ich weiß nicht, was daran falsch sein soll, wenn wir Bücher aus Japan importieren. Was die Veröffentlichung betrifft, so hat unsere Gesellschaft Niederlassungen in der ganzen Welt. Im Buch steht geschrieben: "Herausgegeben von der Internationalen Gesellschaft für Krishna-Bewusstsein, Zweigstellen in der ganzen Welt, Hauptsitz USA". Wenn wir also Zweigstellen in Japan haben und unsere Bücher dort drucken lassen, was ist daran falsch? Ich denke, diese Beschwerde hat keinen Sinn. Was die Änderung der Verfahrensweise von Dai Nippon betrifft, so weiß ich, dass die Japaner in Geschäftsangelegenheiten sehr gerissen sind. Sie können Dinge sehr billig produzieren und Kunden anlocken, aber wenn der Kunde in ihrer Hand ist, verhalten sie sich nicht sehr gut. Unter diesen Umständen weiß ich nicht, ob es gut wäre, eine andere japanische Druckerei auszuwählen. Am besten ist es, wenn wir sie in New York drucken lassen, wie ich es Rayarama und auch Uddhava vorgeschlagen habe. Uddhava und Vaikuntha sind sehr hoffnungsvoll, was das Sammeln für den Bücherfond angeht, und sie haben versprochen, dass täglich mindestens $20,00 gesammelt werden können. Was die Musikinstrumente anbelangt, so glaube ich nicht, dass es dafür einen Rabatt geben muss. Was den Versand des Buches an Gaurasundara betrifft, so könnt Ihr ihm ein Exemplar des Chaitanya Charitamrita schicken und ihm erklären, dass von seinen 100,00 $ kein Restbetrag übrig ist, so dass er den Preis für das Buch schicken kann. Jetzt solltet Ihr sofort einige Papiere an Syamasundar in London schicken, und zwar wie folgt: das Bild von Vaikuntha Loka auf der einen Seite und eine Anzeige von Srimad Bhagavatam auf der anderen Seite. Schickt einige Kopien dieses Umschlags sowie das Bild des Premierministers, der mich mit dem Bhagavatam trifft, den aktuellen Schutzumschlag von Teachings of Lord Chaitanya und Bhagavad Gita As It Is. Syamasundar verlangt, dass wir unsere Echtheit nachweisen, und von hier aus sende ich die Kopien unseres Zertifikats. Er erwartet etwas Großes, also hoffen wir auf seinen Erfolg, obwohl wir uns bisher nur mit Versprechungen zufrieden gegeben haben. Seine Adresse lautet wie folgt: 11 Walham Park Road, London S.W. 12, England. Wie ich Uddhava gegenüber erwähnt habe, kann Murari in New York bleiben, um Gargamuni zu helfen, zumindest bis ich nach New Vrindaban gehe. Bitte übermittle allen anderen dort meinen Segen. Ich hoffe, dies wird Euch in guter Gesundheit begegnen. Euer ewig-wohlgesinnter,

(ohne Unterschrift)