Help

Help:Translating Pages

Revision as of 10:54, 16 August 2015 by Sahadeva (talk | contribs) (Created page with "<big><u>Please use the following page layout guidelines when translating from your language</u></big> 1) '''Paragraphs''' need to have '''one empty blank line''' between the...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Please use the following page layout guidelines when translating from your language


1) Paragraphs need to have one empty blank line between them


2) When Śrīla Prabhupāda quotes from a verse, please add a link to the original verse - see examples below. Please note that the verse links are case sensitive:


(BG 7.5) - see below for the coding to use

([[BG 7.5]])

(SB 3.10.20) - see below for the coding to use

([[SB 3.10.20]])

(CC Adi 2.10) - see below for the coding to use - Adi, Madhya or Antya

([[CC Adi 2.10]])
  • If you need to identify a verse or lines from a verse then you can use the search page at vedabase.com

3) Full verses should be layed out like below. Please note the use of the colons : which indent the verses. Also note the blank line between the first and second verse:

athābhipretam anvīkṣya
brahmaṇo madhusūdanaḥ
viṣaṇṇa-cetasaṁ tena
kalpa-vyatikarāmbhasā
loka-saṁsthāna-vijñāna
ātmanaḥ parikhidyataḥ
tam āhāgādhayā vācā
kaśmalaṁ śamayann iva
(SB 3.9.27-28)
:athābhipretam anvīkṣya
:brahmaṇo madhusūdanaḥ
:viṣaṇṇa-cetasaṁ tena
:kalpa-vyatikarāmbhasā

:loka-saṁsthāna-vijñāna
:ātmanaḥ parikhidyataḥ
:tam āhāgādhayā vācā
:kaśmalaṁ śamayann iva
:([[SB 3.9.27-28]])

4) Please use diacritics for Sanskrit words.