ES/CC Adi 1.96

Revision as of 23:28, 7 February 2022 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E096 <div style="float:left">'''Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 96

tattva-vastu — kṛṣṇa, kṛṣṇa-bhakti, prema-rūpa
nāma-saṅkīrtana — saba ānanda-svarūpa


PALABRA POR PALABRA

tattva-vastu — la Verdad Absoluta; kṛṣṇa — el Señor Kṛṣṇa; kṛṣṇa-bhakti — el servicio devocional al Señor Kṛṣṇa; prema-rūpa — que toma la forma del amor por el Señor Kṛṣṇa; nāma-saṅkīrtana — el canto en congregación del santo nombre; saba — toda; ānanda — bienaventuranza; svarūpa — la identidad.


TRADUCCIÓN

La Verdad Absoluta es Śrī Kṛṣṇa, y la devoción de amor a Śrī Kṛṣṇa manifestada con amor puro se logra con el canto en congregación del santo nombre, que es la esencia de toda bienaventuranza.