"Deze aanvaarding van guru betekent volledige overgave. Ja. Śiṣyas te 'haṁ śādhi māṁ prapannam (BG 2.7). De instructie is daar in de . . . Zij waren vrienden, Kṛṣṇa en Arjuna. Van materieel punt gezien, zijn zij gelijk. Hij behoort ook tot de koninklijke familie, hij behoort ook tot de koninklijke familie, en zij zijn neef-broers, op gelijke voet, vriend. Maar toch, Arjuna zei, "nu is er geen oplossing I become Your disciple." Śiṣyas te 'haṁ śādhi māṁ prapannam: "I surrender." And this is sisya, surrender. And then lessons on Bhagavad-gītā began. So we have to surrender voluntarily; otherwise discipline cannot be implemented."
|