| "Naar beneden vallen betekent dat we van onze spirituele identificatie naar beneden vallen tot materiële identificatie, upādhi. Materiële identificatie, upādhi: aanduiding. Ik spreek nu: 'Ik ben Indiaas', maar 'Indiaas', dat is mijn aanduiding. Ik ben noch Indiaas, noch Europeaan. U bent niet Indiaas, Europeaan. We leggen meer nadruk op de aanduiding. Dat is de fout van de moderne beschaving. En in de śāstra worden zulke personen die zichzelf met dit lichaam aanduiden, beschreven als go-kharaḥ, sa eva go-kharaḥ (SB 10.84.13). Dus we zullen heel voorzichtig zijn, naar Kṛṣṇa-bewustzijn gaan."
|
