ES/680618 - Carta a Gargamuni escrita desde Montreal

ES/Cartas por fecha‎, 1968

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Gargamuni

Tridandi Goswami
AC Bhaktivedanta Swami
Acharya: International Society For Krishna Consciousness

CAMP: ISKCON RADHA KRISHNA TEMPLE
          3720 Park Avenue
          Montreal 18, Quebec, Canadá

FECHADA ..Junio..18,....................1968..


Mi querido Gargamuni,

Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco mucho tu carta fechada el 11 de junio de 1968 y he tomado nota de su contenido. Tus sentimientos expresados en esta carta son trascendentales. Ciertamente tú eres mío y yo soy de Krishna, por lo tanto tú también eres de Krishna. En las actividades de la Conciencia de Krishna ese es el proceso. Siguiendo la sucesión discipular, empezando por Krishna, todo se conecta finalmente con Krishna. Y siendo Krishna absoluto, cualquier cosa conectada con Él se vuelve absoluta, sin ninguna dualidad de concepto como en el mundo material. En el mundo material, se llama ilusión porque todos piensan en yo o mío. Pero en el mundo espiritual, todo es Krishna. Nosotros somos parte y porción de Krishna, cuando nos rendimos completamente a Krishna con sinceridad de propósito, a través de los medios transparentes del maestro espiritual. Aquel que se considera a sí mismo como de Krishna, no es diferente de Krishna. Así que la actitud que mencionas es la Gracia de Krishna, y deseo que por la Misericordia de Su Señoría continúes con esta aptitud de progresar cada vez más en la Conciencia de Krishna. Muchas gracias por pensar de una manera tan buena.

En cuanto a la imprenta, recientemente he recibido una carta de Rayarama que adjunto para tu lectura. Puedes abrir correspondencia con él sobre la imprenta, y darle los detalles de los materiales de imprenta. Creo que piden $ 5.000 para hacer una ganga; si podemos comprar una imprenta @ $1. 000.00 [escrito a mano] según lo informado por Rayarama, ¿por qué deberíamos gastar $ 5000 dólares? De todos modos, puedes abrir correspondencia con Rayarama en este sentido, y ciertamente como necesitamos una imprenta para imprimir nuestros libros y revistas, creo que Krishna nos está presentando la oportunidad de comprar una imprenta propia. También aquí, en Montreal, el espacio del templo es muy grande, y parte de él lo podemos utilizar muy fácilmente para hacer funcionar una buena imprenta. Y el Sr. Kallman está dispuesto a invertir dinero. En cuanto a la mano de obra, creo que podremos conseguirla. No habrá escasez de mano de obra. Así que considerando todos estos ángulos diferentes, si podemos tener nuestra propia imprenta, servirá para el mayor propósito de nuestra misión. Por lo tanto, por favor, envía los detalles de la imprenta a Rayarama y, si es posible, envíame una copia de los detalles. Pero creo que están exigiendo algo no muy razonablemente. No puede ser un precio tan alto. Espero que estés bien.

Tu eterno bienqueriente,

Enclosure 1 [escrito a mano]