"Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe (BG 18.61) ... Kṛṣṇa is daar, beveelt māyā, "Hij wil van het leven genieten. Geef hem dit lichaam.' 'Kom op, hier is het lichaam van een varken; eet lekker ontlasting. Kom op.' Hij hield er niet van om prasādam te eten. Hij wilde iets rots. 'Oké, kom hier. Neem deze ontlasting." Deze dingen gaan automatisch. Op dezelfde manier, als je een ziekte infecteert, is de ziekte er onmiddellijk. Je hoeft de ziekte niet te produceren. Omdat je jezelf hebt besmet met de ziektekiem, "neem deze ziekte." Daarom wordt gewaarschuwd, anyābhilāṣitā-śūnyam (Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.1.11): "Verlang niets behalve Kṛṣṇa's dienst." Dan ben je immuun. Anders moet je geboren worden."
|