| "Voor een toegewijde wordt deze kāla-sarpa-paṭalī automatisch onderworpen omdat ze de zintuigen niet gebruiken voor zinsbevrediging. Ze zijn bezig met het dienen van Kṛṣṇa. Als onze zintuigen bezig zijn met het dienen van Kṛṣṇa, dan worden de giftige tanden weggenomen Het is niet meer vreselijk. Het is niet nodig om indriya saṁyamaḥ te beoefenen. Indriya saṁyamaḥ automatisch. Iemand die Kṛṣṇa-bewust is, wordt niet gestoord. Net als Haridāsa Ṭhākura. Hij ging niet om de zintuigen te beheersen, maar omdat hij aan het chanten was. ... Hij oefende zingen. Een mooie prostituee in het holst van de nacht bood haar lichaam aan om van te genieten. Hij zei: "Ja, ik zal je tevreden stellen. Ga alstublieft zitten. Laat me mijn gezang afmaken.' Dit is kāla-sarpa-paṭalī proṭkhāta-daṁstrāyate. Hij was niet eens opgewonden. Dit is het voordeel om een favoriete dienaar van Śrī Caitanya Mahāprabhu te worden.
|
