ES/771107 - Conversacion B - Vrndavana

Conversaciones por fecha, 1977

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

771107CN - Vrndavana, 7 noviembre 1977 - 16:28 minutos

Kavirāja: (hindi con Prabhupāda)

(conversación de fondo sobre el baño de Prabhupāda)

Tamāla Kṛṣṇa: Lo hacemos unas dos veces al día con una toalla.

Kavirāja: (hindi con Bhakti-caru)

Tamāla Kṛṣṇa: ¿Agua de rosas? Agua? (comentarios inaudibles de Upendra)

Kavirāja: (hindi con Prabhupāda; pregunta sobre el parikramā)

Tamāla Kṛṣṇa: Tiene que darle a Prabhupāda un poco de fuerza para ir al parikramā.

Svarūpa Dāmodara: Dijo que en tres días.

Tamāla Kṛṣṇa: Tres días. Eso es bueno.

Kavirāja: (hindi con Bhakti-caru y Prabhupāda sobre diferentes alimentos)

Bhakti-caru: (hindi sobre el cāpāṭi y ḍāl)

Tamāla Kṛṣṇa: ¿Pero si Prabhupāda comerá un poco? Prabhupāda, ¿intentará comer el roṭī gujarati y ḍāl?

Prabhupāda: Hum.

Kavirāja: (hindi)

Prabhupāda: (hindi)

Bhakti-caru: (larga conversación en hindi sobre las diferentes comidas y el sabor con Prabhupāda y el kavirāja) Śrīla Prabhupāda? (hindi) (cortado)

Tamāla Kṛṣṇa: ...Gujarati roṭīs?

Bhakti-caru: (hindi sobre Gujarati roṭīs y ḍāl y arroz, khicuṛi, purīs, chutney)

Prabhupāda: (hindi con Bhakti-caru) Tomaré mālpura.

Tamāla Kṛṣṇa: Mālpura.

Bhakti-caru: (hindi)

Tamāla Kṛṣṇa: ¿Quiere probar un poco de mālpura más tarde esta noche?

Bhakti-caru: (hindi con Prabhupāda) Prabhupāda nos lo hará saber. (hindi) Dice que uno demasiado caliente. Tal y como estaba hoy. (hindi con Prabhupāda; sugiere śrīkand)

Tamāla Kṛṣṇa: Śrīkand. Eso es muy bueno para usted, Śrīla Prabhupāda, śrīkand.

Prabhupāda: Oh, śrīkand.

Tamāla Kṛṣṇa: Esa es una buena preparación para usted, Śrīla Prabhupāda, muy nutritiva.

Bhakti-caru: (hindi con Prabhupāda sobre diferentes alimentos)

Prabhupāda: ¿Dónde está Bharadvāja?

Tamāla Kṛṣṇa: Bharadvāja está aquí, Śrīla Prabhupāda.

Prabhupāda: Puedes cantar.

Tamāla Kṛṣṇa: Jaya Śrīla Prabhupāda.

Prabhupāda: Suave.

Bharadvāja: Suave. (cortado) (fin).