ES/770121 - Conversacion F - Bhuvanesvara

Conversaciones por fecha, 1977

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

770121CN - Bhuvanesvara, 21 enero 1977 - 5:16 minutos

Prabhupāda: Hare Kṛṣṇa. (cortado) ...la sociedad ¿Eh? El padre, la madre, matanado a los hijos, ¿es eso la sociedad humana?

Rāmeśvara: No, inferior a la de los animales.

Prabhupāda: ¿Lo ves? Y ¿tenemos que tolerar esto?

Rāmeśvara: Y ¿qué pasa con todas estas divisiones artificiales, "esta nación", "aquella nación", "esta tierra"?

Prabhupāda: Eso también es otro fanatismo.

Rāmeśvara: Nacionalismo.

Prabhupāda: Sí. Ese es otro fanatismo, el gundaísmo. No el nacionalismo-gundaísmo. "Todo pertenece a Dios. Somos hijos de Dios. Debemos disfrutar en todas partes. No se puede comprobar".

Rāmeśvara: Parece que finalmente, entonces, el movimiento de conciencia de Kṛṣṇa establecerá un gobierno mundial.

Prabhupāda: Sí. Eso es lo que se busca. En realidad ese es el significado.

Rāmeśvara: Dentro del período de...

Prabhupāda: De hecho, lo hacemos. Cuando vas al mar, ¿quién reclama "Este es mi mar"?

Hari-śauri: De hecho, lo están haciendo ahora. Tienen límites de doce millas y cosas así.

Prabhupāda: Eso también es limitado. Doce millas…

Hari-śauri: El medio del Atlántico no lo están reclamando.

Prabhupāda: Sí. No hay reclamación.

Rāmeśvara: El movimiento del Señor Caitanya realmente alcanzará ese nivel.

Todos somos niños. América está protegiendo a los americanos. "¡No! Ningún americano. Deja a los chinos. Están muy bien congestionados. Los hindúes, ¡vamos!". Has venido aquí. No es la propiedad de tu padre. ¿Por qué controlas a los demás, sinvergüenza? Has robado esta propiedad a los indios pieles rojas, y ahora te has convertido en propietario.

Rāmeśvara: Y están pagando a los agricultores para que no cultiven alimentos en América.

Hari-śauri: Subvencionarlo.

Prabhupāda: Sólo mira. Esto es pūrṇam idam (Śrī Īśopaniṣad, Invocación). Por disposición de Dios todo está completo. No hay cuestión de superpoblación. Sólo hay que ver. Tanta tierra está vacía. No se utiliza.

Rāmeśvara: No, deberían utilizar su ciencia para desarrollar los recursos en beneficio de toda la población.

Prabhupāda: No hay necesidad de ciencia. Esta es la ciencia: canta Hare Kṛṣṇa; habrá suficiente lluvia, y labrarás la tierra y cultivarás alimentos.

Hari-śauri: En realidad, por su ciencia...

Prabhupāda: Esta es la ciencia.

Hari-śauri: Su ciencia es incapaz.

Prabhupāda: Yajñād bhavati parjanyaḥ (BG 3.14). Si hay . . . ¿cuál es su ciencia sin sentido? Si no hay lluvia, sequía, ¿lo que puede hacer?

Hari-śauri: No pueden desarrollar su ciencia hasta el punto de poder...

Prabhupāda: No, estos... estos científicos son sinvergüenzas. Yo los llamo sinvergüenzas. Eso es. . .

Hari-śauri: Jaya Śrīla Prabhupāda. (cortado)

Rāmeśvara: …para hacerlos más gordos. (risas)

Prabhupāda: Así de locos están.

Rāmeśvara: Fue en el Reader's Digest. Tenían esa idea. Y describían a un hombre que invirtió cincuenta mil dólares e importó camarones de... ¿dónde? ¿De Australia?

Hari-śauri: Indonesia.

Rāmeśvara: Indonesia. Y los puso en un estanque. Pensaba: "Se reproducirán y tendré una enorme familia de camarones".

Prabhupāda: Eso lo puedes tener. Eso es material...

Rāmeśvara: Y los camarones, al estar tan cerca, empezaron a comerse unos a otros.

Prabhupāda: ¿Acchā?

Rāmeśvara: Y al final le quedó un camarón por sus cincuenta mil dólares. (riendo)

Prabhupāda: Un loco trabajando. Chāgale nā khāya, pāgale ki bale. "Un loco, ¿qué no dice, y una cabra, qué no come?". Hay un sistema así entre la aristocracia mahometana. Tienen cien pollos. Cada día matan un pollo, y esa carne, la trocean y se la dan a los noventa y nueve. Luego, al día siguiente otro. De este modo, cuando queda uno, que se lo coma el señor. Se concentra de cien a uno, y luego se lo come. Este es el proceso de mahometano.

Rāmeśvara: ¿Qué utilidad tiene?

Prabhupāda: Lo saben. (riendo) Creen que la vitamina de los cien pollos entra en uno.

Hari-śauri: Māyayāpahṛta-jñānā (BG 7.15).

Prabhupāda: Y comiendo ese pollo, no necesitas ni una tela. Eso es la aristocracia. Ellos, durante el frío severo, tendrán un buen panjabi. ¿Conoces el panjabi?

Hari-śauri: Sí, muy delgado.

Prabhupāda: Y si te pones... (cortado) (fin)