ES/770219 - Conversacion A - Mayapur

Conversaciones por fecha, 1977

Haga click aquí para ver original en inglés

770219CN - Mayapur, 19 febrero 1977 - 3:51 minutos

Prabhupāda: ...y en realidad para el beneficio de la sociedad humana. No tienen ningún otro deseo.

Hari-śauri: No, no pueden detener este movimiento. No es posible detener este movimiento ahora.

Prabhupāda: No, no es posible. De eso estoy seguro. Es una publicidad indirecta. (risas)

Hari-śauri: ¿Se pondrán las cosas físicamente violentas?

Prabhupāda: Bueno, la violencia puede haberla. No tiene importancia.

Hari-śauri: Deberíamos... si tenemos que hacerlo, podemos...

Prabhupāda: Oh, sí. Debemos... la autoprotección debe estar ahí.

Hari-śauri: Porque ahora con estos secuestros parece que podemos tener que...

Prabhupāda: ¡Luchar!

Hari-śauri: Entonces tendremos que luchar.

Prabhupāda: Oh, sí. ¿Por qué no? Matarlos a ellos.

Hari-śauri: Sí. Si no recibimos protección del gobierno, ¿qué podemos hacer?

Prabhupāda: Oh, debes matarlos. Ojo por ojo. Tan pronto como detectemos que: "Aquí hay un desprogramador y secuestrador", mátalo. ¡Acábalo!

Hari-śauri: Y si vamos a los tribunales, entonces es en defensa propia.

Prabhupāda: Sí. Al menos dale una buena lección. Sí.

Hari-śauri: Oh, sí. Definitivamente.

Prabhupāda: Eso debe hacerse.

Hari-śauri: Una o dos veces hemos luchado con demonios que han atacado el templo. Deberíamos darles una buena paliza.

Prabhupāda: Hay una guerra civil. ¿Por qué no esto?

Hari-śauri: Sí. Esto es... esto es una gran lucha ahora.

Prabhupāda: Sí.

Hari-śauri: (risas) Usted es el mayor revolucionario del mundo. (Prabhupāda ríe) (pausa) Ahora que nos atacan así físicamente...

Prabhupāda: Así que debemos atacarlos también.

Hari-śauri: ¿Deberíamos realmente tener un programa de entrenamiento, para que nuestro...

Prabhupāda: No.

Hari-śauri: ...¿sabríamos cómo defendernos? Como estaba diciendo varṇāśrama...

Prabhupāda: Sí.

Hari-śauri: ...el sistema debe ser kṣatriyay todo eso.

Prabhupāda: Sí.

Hari-śauri: ¿Deberíamos realmente empezar a...

Prabhupāda: Entrenar.

Hari-śauri: ...¿entrenar a algunos de nuestros hombres para que sepan luchar?

Prabhupāda: Sí, ¿por qué no?

Hari-śauri: Porque tenemos hombres que saben usar armas. Ellos practican un poco. Pero en general, nuestros devotos no... no son...

Prabhupāda: No están entrenados.

Hari-śauri: ...entrenados para poder defenderse, y estas personas son guṇḍās profesionales.

Prabhupāda: ¿Eso...? ¿Qué es eso? "¿Kirat?". ¿Practican la defensa personal?

Hari-śauri: El karate.

Prabhupāda: Karate.

Hari-śauri: Hay diferentes formas de defensa personal. (fin)