ES/771102 - Conversacion G - Vrndavana

Conversaciones por fecha, 1977

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

771102CN - Vrndavana, 2 noviembre 1977 - 6:46 minutos

Tamāla Kṛṣṇa: (mirando La prédica es la esencia) Cada verso es como una conferencia independiente, Śrīla Prabhupāda.

Prabhupāda: Por lo tanto, vamos a...

Tamāla Kṛṣṇa: ¿Qué, Śrīla Prabhupāda?

Prabhupāda: ¿Cantaremos nuestras cuentas o leeremos un libro?

Tamāla Kṛṣṇa: Bueno, podemos... ¿qué le gustaría?

Prabhupāda: Para mí, todo está bien.

Tamāla Kṛṣṇa: Podemos cantar japa por un rato.

Prabhupāda: Muy bien..

Tamāla Kṛṣṇa: Y luego podemos volver a leer. ¿De acuerdo?

Prabhupāda: Hmm. (devotos cantando japa) (pausa)

Tamāla Kṛṣṇa: Hare Kṛṣṇa. Hemos recibido... He recibido algunos resultados de la distribución de libros de septiembre, en todo el mundo, cifras muy extraordinarias. En realidad, son cifras asombrosas.

Prabhupāda: (risas) Así es. Él se pierde las noticias.

Tamāla Kṛṣṇa: (susurro aparte) Llama... (inaudible) ...y busca el boletín más reciente de septiembre. (pausa) Esto es muy bueno, Śrīla Prabhupāda. Este descanso es muy bueno. Kavirāja dijo que dos cosas, descansar y orinar, son signos de recuperación para usted. Descansar es malo. Pero el descanso constante significa que el cuerpo tiene la oportunidad de renovarse y tomar fuerzas. Dijo que debemos buscar ese descanso como señal de recuperación gradual, llamado "Descanso y recuperación". (charla de fondo inaudible)

Prabhupāda: ¿Y?

Tamāla Kṛṣṇa: Yo me encargo, Śrīla Prabhupāda.

Prabhupāda: No esa almohada.

Tamāla Kṛṣṇa: ¿No es esa almohada? ¿Está bien? Dice: "Distribución de libros, en todo el mundo". Dice aquí... estos son los totales mundiales del mes de septiembre, Śrīla Prabhupāda. En el mes de septiembre en todo el mundo distribuyeron el siguiente número de libros grandes: 215.914. 216.000 libros grandes en un mes, Śrīla Prabhupāda. Libros medianos: 226.000 en un mes. Libros pequeños: 237.000. Y De Vuelta al Supremo: 433.000. Ahora calculé, Śrīla Prabhupāda, también la cantidad total de dinero conseguida por el BBT. En el mes de septiembre el BBT vendió... los templos vendieron $ 675.000 en libros. En rupias, he calculado que son cincuenta y nueve lakhs que el BBT vendió. Ahora, los templos, cuando... si venden un libro, reciben el doble de dinero. ¿Sabes lo que quiero decir? Si el BBT vende el libro al templo por, digamos, $ 2.50, el templo recibe $ 5 cuando vende el libro. Así que calculé que los templos recaudaron $ 1.350.000 ç por la venta de sus libros en el mes de septiembre, lo que viene a ser un crore, diecisiete lakhs de recaudación por la venta de libros. Y luego estuve calculando lo que esto significaría... (fin)