HR/740116 - Zrna Mudrosti Srila Prabhupada u Honoluluu
HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada |
"Ako netko može kontrolirati jezik tada će prirodno moći kontrolirati i želudac i spolni nagon, tri ravne linije. Ovo se treba vježbati. Etān vegān yo viṣaheta dhīraḥ (NOI 1): "Onaj tko je postao uspješan u kontroli ovih nagona," pṛthivīṁ sa śiṣyāt, "on je slobodan imati učenike diljem svijeta." A oni nisu takvi da. . .ja ne mogu kontrolirati ni svoj jezik a ni spolni nagon, ali postati ću duhovni učitelj? To je budalaština. To je budalaština. Prvo moraš naučiti. Pokušaj kontrolirati. Postani prvoklasni kontrolor, dhīraḥ. To se zove dhīraḥ: ne uznemiren nijednim nagonom. Etān vegān yo viṣaheta dhīraḥ. Dhīras tatra na muhyati. Ova riječ je upotrijebljena, dhīraḥ. Dhīraḥ znači vrlo trijezan, potpuno kontroliran. To se zova dhīraḥ. Dhīras tatra na muhyati. Osim ako ne postaneš dhīraḥ, ne možeš razumjeti što je duhovni život. To nije moguće." |
740116 - Predavanje SB 01.16.20 - Honolulu |