ES/760926 - Conversacion - Vrndavana

Conversaciones por fecha, 1976

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

760926CN - Vrndavana, 26 septiembre 1976 - 6:30 minutos

Prabhupāda: Yo vivía con una sirvienta y dos hijos. Así que ayudé a empezar...

(cortado) ...tomé de mis amigos, recogí algo de dinero y... entonces otros miembros importantes dijeron: "¿Por qué Abhaya Bābu está viviendo por separado? Debería ser el presidente de Bombay". Yo nunca lo dije, pero ellos sí. Estaba viviendo por separado. Entonces Prabhupāda pidió, quiero decir, suplicó en mi nombre tantas cosas. Dijo tres palabras: "Es mejor que esté viviendo fuera de su compañía. Él lo hará. Cuando llegue el momento, él mismo lo hará todo. No tienes que recomendarlo". Estas mismas palabras. (cortado) ...Kṛṣṇa requieren cualquier presidente o cualquier GBC. Él está dando la oportunidad a todos, eso es todo. De lo contrario, miles de presidentes y miles de GBC pueden ir y venir, Su trabajo continuará. Kṛṣṇa es completo en Sí mismo. Él no requiere la ayuda de nadie. Eso es Kṛṣṇa. (cortado) ...sei hetu pracāra. Uno que tiene vida, puede predicar. Uno que está muerto, ¿qué puede hacer? Él solía decir.

Haṁsadūta: Y estoy convencido, Prabhupāda, de que en este templo, aquí mismo, se pueden hacer cada semana por lo menos dos, tres miembros vitalicios, y se pueden vender miles de rupias en libros. Ayer comencé con un hombre, este muchacho Ikṣvāku de Alemania. Le dije: "Sólo tienes que ir alrededor y saludar a la gente y mostrarles los libros y venderlos". Y en las primeras horas vendió libros por valor de setenta rupias. Y si tengo unas cuantas personas que simplemente van por ahí y se acercan a los invitados y les dicen: "¿Cómo está usted? Me llamo así y así. Vengo de Nueva York. ¿Cómo se llama usted? ¿De dónde viene?".

Prabhupāda: Anoche vinieron todos los visitantes, todos los caballeros respetables.

Haṁsadūta: Anoche vinieron cuatro personas, todos eran grandes empresarios. Un hombre había estado trabajando en un gran negocio en Alemania. Hablaba perfectamente bien el alemán. Era un hombre hindú. Vive en Agra. Y tanta gente. Como Vṛndāvana es el corazón de la India, todo hindú viene una vez en su vida a Vṛndāvana...

Prabhupāda: Oh sí.

Haṁsadūta: ...si no más veces. Y todos vendrán a nuestro templo.

Prabhupāda: Debido a Vṛndāvana, nuestro templo se anuncia en toda la India. Todo el mundo lo dice.

Haṁsadūta: Ni siquiera tenemos que salir. Simplemente tenemos que recibir a la gente amablemente.

Prabhupāda: Sí. (cortado) ...de Vṛndāvana. Estaba residiendo aquí después de la jubilación. Ese Rādhā-Dāmodara, ¿se les paga mensualmente?

Akṣayānanda: Sí.

Prabhupāda: ¿Tienes el recibo?

Akṣayānanda: No, no lo tengo a mi cargo.

Prabhupāda: ¿Eh?

Akṣayānanda: No lo tengo personalmente.

Prabhupāda: Entonces, ¿quién lo guarda?

Akṣayānanda: No lo sé. Tengo que comprobarlo.

Prabhupāda: ¿No lo sabes? ¿Quién está pagando?

Akṣayānanda: Lo consultaré con Viśvambhara. No lo sé, para ser sincero.

Prabhupāda: ¿Eh?

Akṣayānanda: Para ser totalmente sincero, no lo sé.

Prabhupāda: ¿No lo sabes? ¿Cómo es eso?

Akṣayānanda: Porque he estado mucho tiempo fuera, Prabhupāda.

Prabhupāda: Muy bien. Aun así, debes saber qué es esto y qué es...

Akṣayānanda: Sí, lo sé. (cortado)

Prabhupāda: ...él iba a limpiar estas habitaciones. Así que si esto está ocurriendo o no, no lo sabes. Entonces, ¿quién lo sabe?

Akṣayānanda: Viśvambhara lo sabrá, porque se encargó por completo en mi ausencia de todas estas cosas.

Haṁsadūta: ¿Quiere que me encargue de ello? ¿Sus habitaciones en Rādhā-Dāmodara? ¿Quiere que me encargue de que se limpien y se mantengan?

Prabhupāda: Eso se estaba haciendo.

Akṣayānanda: Sí, yo lo hacían una vez a la semana.

Prabhupāda: Nadie sabe lo que se hace o... (cortado) Uno debía controlar a los caballos. Así que se puso muy ansioso: "¿Qué clase de látigo tendré que mantener?".

Haṁsadūta: Primero tiene que conseguir un caballo.

Prabhupāda: "Entonces, en primer lugar, sinvergüenza, ¿dónde está tu caballo?". (risas) Se puso muy ansioso: "¿Qué clase de látigo?".

Haṁsadūta: Está bien. Voy a buscar los caballos.

Prabhupāda: Y cualquiera que pueda comprar un caballo, puede comprar muy fácilmente cualquier látigo. No es que vayamos a estar muy ansiosos por el látigo primero. En primer lugar, tengamos un caballo. La dificultad es que no viene ningún caballo. Esa es la dificultad. Atrae al caballo, y encontrarás muchos.

Haṁsadūta: Está bien. (fin)