ES/761228 - Conversacion B - Bombay

Conversaciones por fecha, 1976

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

761228CN - Bombay, 28 diciembre 1976 - 3:28 minutos

Prabhupāda: ...no van a andar por la calle. Este era el sistema.

Rādhā-vallabha: Nunca los verá

Prabhupāda: ¿Hum?

Rādhā-vallabha: Nunca los vería en absoluto

Prabhupāda: Eso es...

Rādhā-vallabha: ¿Quiere almorzar? ¿Quiere almorzar, Śrīla Prabhupāda?

Prabhupāda: Si la mujer va por la calle, no es respetable. Ahora las mujeres van a las oficinas.

Gopāla Kṛṣṇa: Ahora lo hacen todo, incluso liderar naciones.

Prabhupāda: En las naciones también lo hacen.

Gopāla Kṛṣṇa: En el nuevo gabinete del presidente Carter incluyó a una mujer como secretaria ahora, como ministra, por primera vez, creo.

Hari-śauri: En Inglaterra también tienen por primera vez una mujer como Primera Ministra.

Gopāla Kṛṣṇa: Es una líder de la oposición.

Hari-śauri: No, también era la Primera Ministra. Ahora es la oposición.

Prabhupāda: Las mujeres actúan como policías en Inglaterra.

Rādhā-vallabha: En Los Ángeles había un hombre en el templo del que sospechábamos que tenía un arma. Así que llamamos a la policía. Es un trabajo difícil para la policía cuando alguien tiene un arma. Siempre envían a los mejores hombres. Un coche se detuvo y una mujer salió, y se acercó sigilosamente al hombre para arrestarlo, y los hombres se quedaron en el coche.

Prabhupāda: Todo se está convirtiendo en una farsa. (cortado) ¿Qué es eso?

Gopāla Kṛṣṇa: Estas son sólo algunas cartas que estoy enviando con Rādhā-vallabha a Los Ángeles.

Rādhā-vallabha: Cuando este año reimprimamos la trilogía del Libro de Kṛṣṇa, la de tapa dura, me preguntaba, ¿podríamos poner más fotos en el segundo y tercer volumen? No cambiando, sino adicionales.

Prabhupāda: ¿Por qué aumentar el costo?

Rādhā-vallabha: No creo que sea tanto. El primer volumen tiene más de sesenta fotos, el segundo sólo tiene treinta y dos y el tercero sólo tiene veinticuatro. Todo lo que hagamos aumentará el costo, pero no será tan significativo. Pocos céntimos. Estábamos pensando que los Libros de Kṛṣṇa se imprimieron originalmente hace muchos, muchos años, y desde entonces tenemos un montón de bonitos cuadros de los pasatiempos de Kṛṣṇa que podríamos poner.

Prabhupāda: Si se puede hacer sin aumentar el precio, no hay daño. O por estos centavos. Hagámoslo.

Jagadīśa: El prasādam está preparado.

Rādhā-vallabha: Si sólo es un aumento insignificante, entonces pondremos algo.

Prabhupāda: Pero no aumentas el precio.

Rādhā-vallabha: Oh, a los templos.

Prabhupāda: No, al cliente.

Rādhā-vallabha: Sí. Eso no es problema.

Prabhupāda: ¿El prasāda está preparado?

Pālikā: Sí. (fin)