ES/720105 - Carta a Satsvarupa escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Satsvarupa

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
5th January, 1972
ISKCON 89 Warden Road, "Akash-Ganga" Building, Bombay-36


Mi querido Satsvarupa,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 27 de diciembre de 1971 y he leído atentamente su contenido.
Como dices que hay serios retrasos en las negociaciones para la compra de los grandes edificios, creo que debes devolver inmediatamente el préstamo de $ 15.000 a Karandhar y el de $ 8.000 de San Diego. Creo que hubo un acuerdo por tu parte de que el dinero debía devolverse en seis meses, por lo que ya han pasado casi cuatro o cinco meses. Primero arregla el contrato definitivamente y cuando todo esté resuelto sin lugar a dudas, entonces deberías pensar en volver a conseguir el dinero.
Mientras tanto, tu escuela en Turtlecreek Boulevard puede seguir funcionando. He recibido buenos informes de que todos ustedes se toman en serio el desarrollo de este programa, así que estoy seguro de que Krishna los bendecirá con el edificio deseado. Las cosas buenas no llegan tan fácilmente; tú sabes las dificultades que encontré en mi primer año en tu país. A veces ni siquiera sabía dónde iba a vivir, ni cuando llegué tenía amigos. Pero siempre estaba decidido a hacer todo lo posible por cumplir el deseo de mi Guru Maharaj, y a pesar de todas las dificultades siempre me mantuve entusiasmado. Así que no disminuyas tu programa de ninguna manera ahora. Continúa el proyecto de la escuela con entusiasmo y espera la misericordia de Krishna en todo momento. Todo saldrá bien.
En cuanto al terreno llamado Nueva Naimisharanya, a menos que se nos entregue con los documentos adecuados, no debemos invertir ningún dinero en él. Como tú crees que es mejor, algunos de nuestros devotos pueden quedarse allí e incluso tener vacas si es factible, pero no debe haber ningún dinero invertido por nuestra parte hasta que seamos los propietarios legales.
He visto el número 43 de la BTG de Toda la India sólo en su forma de prueba, así que estoy esperando ansiosamente la copia final. He recibido una carta de Hayagriva en la que dice que no está recibiendo ningún material para editar. ¿Hay alguna razón para ello?
Espero que la presente te encuentre con la mejor salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Satsvarupa das Adhikary
3913 Turtle Creek Blvd.
Dallas, Texas 75219

ACBS:tkd