ES/711118 - Carta a Badarinarayana escrita desde Delhi

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver en inglés

Letter to Badrinarayan das (Page 1 of 2)

Letter to Badrinarayan das (Page 2 of 2)

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Fecha: Noviembre 18, 1971
Camp: 7-D Kamala Nagar,
           Delhi-7.

Mi querido Bhadrinarayan das,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta del 7 de noviembre de 1971 y he tomado nota de su contenido cuidadosamente. En cuanto a tu propuesta de acomodar más programas en interiores para el Sankirtan, y así evitar el severo frío del invierno, es una buena propuesta, y me anima escuchar que siempre estás pensando en cómo mejorar el programa de tu templo de St. Louis. Siempre debemos pensar en cómo difundir este Movimiento de Sankirtan aplicando nuestros principios básicos según el tiempo y el lugar, y quiero especialmente que mis estudiantes entren en las escuelas y colegios y presenten nuestra filosofía de Krishna y vendan nuestros libros. Así que puedes hacer esto en consulta con Brhaspati das y otros oficiales del templo, y siempre que tales cuestiones surjan en el futuro, no dudes en referir todos los asuntos de la administración del templo a tu Secretario Zonal del GBC, Bhagavan das, para su ayuda. He designado a este órgano del GBC para que me libere de la carga de la administración, de modo que pueda concentrarme en mis escritos y en la traducción de libros.

En cuanto a tu segundo punto, me complace escuchar que te preocupas por el desarrollo de tus hermanos y hermanas espirituales neófitos. Ttrata de ayudarlos dándoles la Conciencia de Krishna y la mejor manera de hacerlo es dar el ejemplo siendo muy entusiasta para hacer cualquier cosa y todo para complacer a Krishna, incluso podemos tener que hacer un sacrificio. Seguir los principios regulativos muy estrictamente, y estar dispuestos a tolerar todo tipo de contratiempos y decepciones. La diferencia entre un devoto y un no devoto es esta, como la abeja y la mosca: la abeja siempre es atraída por la miel y las moscas van a las llagas abiertas. El devoto sólo se siente atraído por las buenas cualidades de los demás y no ve sus defectos. Es amigo de todos y de esta manera encuentra su vida sublime. Por supuesto que nosotros mismos no somos perfectos, así que a veces puede haber algo, y podemos perder nuestro entusiasmo para hacer algo - pero estas cosas vienen y van y no debes preocuparte mucho por ellas. Sólo hay que estar apegado a Krishna y tratar de pensar siempre en cómo complacerlo, y Él rescatará personalmente a Su devoto de todo tipo de situaciones desfavorables. Aunque no nos guste hacer el trabajo, si trabajamos muy duro para Krishna, pronto perderemos nuestro apego y nos sentiremos satisfechos sólo por estar sirviendo a Krishna, y mientras se canten al menos 16 rondas diarias sin ofensas, debes saber con certeza que nuestras ansiedades desaparecerán muy pronto.

Con respecto a la adoración de la deidad, el estándar de adoración de la deidad debe mantenerse muy alto en todos nuestros centros de ISKCON. No debe haber ninguna cuestión de disminución, sólo cómo aumentar en la calidad y la opulencia de nuestras ofrendas de archan. Para supervisar esta actividad esencial de la Conciencia de Krishna se requiere una persona muy escrupulosa, una que pueda recordar todo y sea muy concienzuda para preparar todo bien, ser oportuna, así. Si te sientes muy atraído por el trabajo de pujari, entonces deberías tener la oportunidad de practicarlo muy bien en alguno de nuestros templos de ISKCON. Para eso consulta con los oficiales y el GBC.

Has sido mi estudiante durante algún tiempo, y considero que eres uno de los grandes hombres que me ayudan en esta vasta obra, por lo que naturalmente me preocupa tu bienestar. Quiero que abandones esta idea de vivir y trabajar fuera y que la consideres sólo como un truco temporal de Maya. Necesito que hombres tan fuertes como tú se queden conmigo y juntos volveremos al Hogar, a Dios. Si no tienes ninguna otra ocupación, me complacería mucho que te ocuparas de este trabajo de vender mis libros y literaturas por todas partes, tantas como sea posible.

Espero que la presente te encuentre con buena salud.
Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami


ACBS/sda/ddb